Agent administratif

RESEAU TALENTS; Ligny-en-Barrois; Hybride; EUR 32 000 - 33 000; Plein temps

Résumé du poste

Une société industrielle internationale recrute un Agent administratif allemand en CDI à Ligny-en-Barrois. Vous serez responsable de la traduction des demandes clients de l'allemand vers le français et de garantir la conformité de la documentation technique. Le poste demande un niveau d'allemand B2 minimum ainsi qu'une formation en lien avec le poste. La société offre une rémunération de 32 000 à 33 000 euros brut par an et des avantages tels que le télétravail et un restaurant d'entreprise.

Prestations

Prime d'intéressement/participation

Télétravail possible jusqu'à 2 jours/semaine

Restaurant d'entreprise

CSE attractif

Revalorisation salariale annuelle

Qualifications

• Niveau d'allemand minimum B2 requis.
• Rigoureux et doté d'un bon relationnel.
• Capacité à travailler en équipe.

Responsabilités

• Assurer la traduction des souhaits clients de l'allemand au français.
• Analyser la concordance des fiches techniques et identifier les incohérences.
• Vérifier la conformité de la documentation technique avec les souhaits clients.
• Informer les services concernés en cas de litige.

Connaissances

Traduction

Analyse technique

Bonne communication

Travail en équipe

Formation

Formation type LEA, commerce, achats, supply chain

Description du poste

Notre client, société industrielle internationale, recrute un Agent administratif allemand en CDI à Ligny-en-barrois (55).

Descriptif du poste

Rattaché au Chef de Groupe et au sein d'une équipe de 2 personnes, votre rôle est d'assurer un suivi administratif des commandes spécifiques clients avant leur mise en production.

Responsabilités

• Assurer la traduction des souhaits spécifiques clients de la fiche technique des véhicules de l'allemand au français.
• Analyser la fiche technique en vérifiant la concordance des besoins exprimés dans les fiches techniques avec la documentation technique allemande/française existante, et en identifiant les incohérences potentielles.
• Vérifier la conformité de la documentation technique produite par les Bureaux d'études avec les souhaits clients et analyser la présence d'éventuelles incompatibilités.
• Informer les services concernés, en cas de litige concernant la conformité.

Rémunération et avantages

• Rémunération : 32 000–33 000 € brut/an selon profil.
• Prime d'intéressement/participation.
• Télétravail possible jusqu'à 2 jours/semaine.
• Restaurant d'entreprise.
• CSE attractif.
• Revalorisation salariale annuelle.

Votre profil

• Issu d'une formation type LEA, commerce, achats, supply chain, logistique, ADV, Assistanat ou tout autre diplôme en lien avec le poste.
• Niveau d'allemand minimum B2 pour comprendre, traduire, parler et écrire la langue.
• Rigoureux, doté d'un bon relationnel et aime travailler en équipe.

Type de contrat : CDI
Durée du travail : 35 h/semaine
Travail en journée

Expérience

• Débutant accepté.

Informations complémentaires

• Secteur d'activité : Conseil pour les affaires et autres conseils de gestion.