Project Liaison Specialist

beBeeTranslator; Madrid; Presencial; EUR 30.000 - 45.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

A translation and engineering support company in Madrid is seeking a candidate to provide engineering translation and project assistance. Responsibilities include translating engineering and administrative documents, supporting project teams, and ensuring effective communication. The ideal candidate has a Bachelor's degree, 2+ years of relevant experience, and is fluent in multiple languages. Competitive compensation and growth opportunities are available.

Formación

• 2+ years of experience in engineering translation / project assistance.
• Fluent in Chinese, English, Spanish, or proficient in basic engineering terminology.

Responsabilidades

• Accompany project team to communicate with authorities.
• Translate engineering documents and business administrative documents.
• Assist project team in organizing engineering materials.

Conocimientos

Fluent in multiple languages

Communication & Coordination

Attention to Detail

Stress Resistance

Educación

Bachelor's degree or above in related majors

Descripción del empleo

Key Responsibilities

• Accompany project team to communicate with authorities and ensure accurate transmission of policy requirements.
• Support meetings and negotiations with stakeholders, providing real-time interpretation for project progress.
• Bridge language differences between work cultures by collaborating between teams.

Translation Services

• Translate engineering documents: design drawing specifications, construction standards, inspection reports, acceptance criteria.
• Translate business and administrative documents: contract clauses, communication letters, application materials, meeting minutes.
• Organize translated document archives and establish a reference database.

Engineering Support

• Assist project team in organizing engineering materials and coordinate local resources.
• Collect local policies and industry practices.
• Complete other engineering support tasks assigned by the project management team.

Requirements

• Bachelor\'s degree or above in related majors.
• 2+ years of experience in engineering translation / project assistance.
• Fluent in Chinese, English, Spanish, or proficient in basic engineering terminology.

Language Proficiency

• Preferred: Fluent in multiple languages.
• Secondary: Basic proficiency in additional languages.

Basic Requirements

• Legal work eligibility.
• Competencies: Communication & Coordination, Attention to Detail, Stress Resistance, Overtime & Working Hours.