Central Kurdish–English Translation Checking Project

Appen Crowd; A distancia; EUR 30.000 - 50.000; A tiempo parcial

Descripción de la vacante

A translation services company is seeking skilled translators proficient in Central Kurdish and English for a project-based opportunity. As a translator, you will be responsible for checking translations to enhance AI accuracy by verifying sentence pairs. Experience in translation or review work is required, with additional familiarity in tools like Trados, MemoQ, and Smartcat considered advantageous. This role allows for flexible work hours, with compensation based on performance evaluations. Join now to make a meaningful contribution to translation accuracy and earn from home!

Formación

• Experience as a translator or reviewer is required.
• Familiarity with translation tools is beneficial.
• Fluency in Central Kurdish and English is essential.

Responsabilidades

• Check sentence pairs for translation quality.
• Complete work independently without software assistance.
• Manage work schedule to match project deadlines.

Conocimientos

Translation experience

Attention to detail

Familiarity with translation tools

Herramientas

Trados

MemoQ

Smartcat

Descripción del empleo

Central Kurdish-English Translation Checking Project

We’re looking for people who speak Central Kurdish and English to join a translation checking project. You’ll check translations to help make AI smarter and more accurate.

What you’ll do

• Check sentence pairs: one original text + one translated text.
• Work at your own pace, approximately 23 hours per day.
• Complete all work yourself (no translation software allowed).

Who can join

• Experience as a translator or reviewer.
• Using translation tools like Trados, MemoQ, or Smartcat is a plus.

Project details & pay

• Duration: 11 Oct 2025 to 31 Dec 2025.
• Work about 23 hours per day.
• On average, one person can check 120 sentence pairs per hour.
• At $0.050 per pair, this means about $6 per hour.
• The faster you work, the more you earn.

This role is a project-based opportunity with CrowdGen, where you will join the CrowdGen Community as an Independent Contractor. If selected, you will receive an email from CrowdGen regarding the creation of an account using your application email address. You will need to log in to this account and reset the password, complete the setup requirements, and proceed with your application for this project-based role.

Join now to help improve Central Kurdish-English translations and earn from home! Pay rate is based on USD.