Seeking Bilingual Dentists For Our Community - Italian

Altro; Remoto; EUR 10.000 - 30.000; Part-time

Descrizione del lavoro

A leading tech company is seeking experienced bilingual dentists (or advanced students of Dentistry) to review translated medical content for clinical accuracy in a remote freelance position. Candidates must have a DDS, DMD, or similar degree and demonstrate native fluency in their mother tongue. Experience in editing or translating dental materials is advantageous. Join us to contribute your expertise in making quality dental information accessible worldwide.

Competenze

• Must hold a DDS, DMD or equivalent.
• Must be enrolled in a dentistry program (3rd year or higher).
• Experience in reviewing and editing medical content is preferred.

Mansioni

• Review translated dental content for clinical accuracy.
• Ensure correct terminology usage.
• Maintain clarity of information in dental translations.

Conoscenze

Bilingual proficiency

Review and editing experience

Clinical accuracy

Formazione

Doctor of Dental Surgery (DDS) or equivalent

Enrollment as advanced student in accredited dentistry program

Descrizione del lavoro

Company Overview

AI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.

We are on a mission to make the world's information accessible to everyone, regardless of the language they speak. We use cutting‑edge expertise to translate content faster, more accurately, and more cost‑effectively without compromising on brand, voice, or quality.

Job Opportunity

Lilt is actively seeking experienced bilingual dentists (or advanced students of Dentistry) to review translated content, ensuring clinical accuracy, correct terminology usage, and clarity of information shared.

Domains of Expertise

• Restorative Dentistry (Resto)
• Endodontics (Endo)
• Implantology and Dental Implants
• Orthodontics and Aligners

Advanced Dental Technology

If you have clinical experience in other dental specialties (e.g., periodontics, pediatric dentistry, oral surgery), please ensure it is clearly stated on your application.

Position Details

Remote, freelance contractor position. We use Tipalti exclusively for contractor payments. An active Tipalti account or the ability to set one up will be a prerequisite.

Requirements

Clinical Background

• A Doctor of Dental Surgery (DDS), Doctor of Dental Medicine (DMD), or equivalent degree
• Current enrollment as an advanced student (3rd year or higher) in an accredited dentistry program

Bilingual Proficiency

• Demonstrated native or near‑native fluency in your mother tongue in both clinical and professional contexts. Please state your mother tongue clearly.

Review / Editing Experience

• Proven ability to meticulously review and correct specialized medical or technical content.
• Experience in writing, editing, or translating dental‑related materials is a significant advantage.
• Ability to accurately and confidently handle terminology in your declared fields of expertise (e.g., prosthodontics, advanced digital workflows).

Equal Opportunity Statement

LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state, or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

J-18808-Ljbffr

Seeking Bilingual Dentists for Our Community Italian • Rome, ITALY