Technischer Redakteur (m/w/d) – [8148T]

F mal s GmbH; Teisnach; Vor Ort; EUR 50.000 - 65.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein international agierendes Unternehmen in Bayern sucht einen Technischen Redakteur (m/w/d) zur Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen. Sie bringen ein ingenieurwissenschaftliches Studium, kommunikative Fähigkeiten sowie Erfahrungen in XML-basierten Redaktionssystemen mit. Die Rolle umfasst die Zusammenarbeit mit verschiedenen Fachabteilungen und Kunden, wobei innovative Dokumentationslösungen entwickelt werden. Diese Position bietet Ihnen die Möglichkeit, in einem dynamischen Umfeld zu arbeiten.

Qualifikationen

• Erfolgreich abgeschlossenes ingenieurwissenschaftliches Studium mit Schwerpunkten in Elektrotechnik oder Nachrichtentechnik.
• Berufserfahrung in technischer Dokumentation wünschenswert.
• Strukturierte und systematische Arbeitsweise zur Dokumentation komplexer Zusammenhänge.

Aufgaben

• Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen.
• Redaktionelle Betreuung der Schlüsselkunden.
• Optimierung und Standardisierung der technischen Dokumentation.

Kenntnisse

Technische Dokumentation

Kommunikationsfähigkeit

Englischkenntnisse

XML-basierte Redaktionssysteme

Ausbildung

Ingenieurwissenschaftliches Studium

Jobbeschreibung

Technischer Redakteur (m/w/d) – [8148T]

Für einen unserer international agierenden Kunden in Köln, Memmingen oder Teisnach suchen wir einen Technischen Redakteur (m/w/d) für den Bereich Nachrichtentechnik/Elektrotechnik.

Ihre Aufgaben

• Sie sind verantwortlich für die Erstellung, Aktualisierung und Pflege technischer Dokumentationen (Bedienungsanleitungen, Wartungsanleitungen und Schulungsunterlagen) für Produkte rund um die Themengebiete Funkkommunikation, Nachrichtentechnik und Cyberssicherheit in einem XML-basierten Redaktionssystem.
• Sie übernehmen die redaktionelle Betreuung der Schlüsselkunden und stehen im ständigen Austausch mit den Projektleiter:innen der Kunden. Hierbei arbeiten Sie eng mit den einzelnen Fachabteilungen und externen Projektpartner:innen zusammen.
• Zusammen mit der Entwicklung und dem Produktmanagement arbeiten Sie an der Optimierung und Standardisierung der technischen Dokumentation und sorgen für die Einhaltung von Normen und sicherheitsrelevanten Richtlinien.
• Bei dieser Tätigkeit sorgen Sie für eine ständige Weiterentwicklung innovativer Dokumentationslösungen (wie VR, interaktive Dokumentation usw.).

Ihr Profil

• Sie haben ein ingenieurwissenschaftliches Studium erfolgreich abgeschlossen gerne mit den Schwerpunkten Elektrotechnik, Nachrichtentechnik, Mechatronik, Technische Dokumentation und Kommunikation oder verfügen über eine ähnliche technisch/kaufmännische Qualifikation.
• Berufserfahrungen in einer vergleichbaren Tätigkeit sind wünschenswert. Quereinsteiger sind ebenso willkommen.
• Ihre strukturierte und systematische Arbeitsweise ermöglicht es Ihnen, komplexe technische Zusammenhänge verständlich und klar zu dokumentieren.
• Praktische Erfahrungen in XML-basierten Redaktionssystemen sind von Vorteil.
• Sehr gute Kommunikationsfähigkeiten sowie gute Englischkenntnisse runden Ihr Profil ab.

Ansprechpartner

Andreas Dieckmann
– Geschäftsführer –

0221 / 297 23 54 -0
[e-mail]