Editorial Manager, Legal Content (MENA)

PowerToFly; Dubai; Hybrid; AED 120,000 - 200,000; Full time

Job summary

A leading legal publishing firm in Dubai is seeking an Editorial Manager to lead the editorial team and oversee legal content management. The successful candidate will have extensive experience in editorial management, particularly in legal publishing, and possess strong communication and project management skills. Knowledge of regional legal systems and fluency in Arabic and English are essential. The firm offers a hybrid work model, competitive benefits, and a focus on career development and social impact.

Benefits

Flexible hybrid work model

Comprehensive benefits plan

Career development opportunities

Social impact initiatives

Qualifications

• Experience in editorial management within legal publishing.
• Proven team leadership and people management capabilities.
• Strong understanding of editorial processes and regional legal systems.

Responsibilities

• Lead the editorial team and ensure quality standards.
• Oversee legal content creation, updating, and maintenance.
• Monitor workflows and ensure timely delivery of materials.

Skills

Editorial management

Legal research

Content development

Team leadership

Stakeholder management

Project management

Arabic language proficiency

English language proficiency

Education

Law degree or similar

Job description

A leading legal publishing firm in Dubai is seeking an Editorial Manager to lead the editorial team and oversee legal content management. The successful candidate will have extensive experience in editorial management, particularly in legal publishing, and possess strong communication and project management skills. Knowledge of regional legal systems and fluency in Arabic and English are essential. The firm offers a hybrid work model, competitive benefits, and a focus on career development and social impact.