Remote Policy Research Analyst - Italian/English (Contract)

Mercor; Italia; Remoto; EUR 30.000 - 50.000; Part-time

Descrizione del lavoro

A leading AI talent connection firm is hiring a Public Policy and Language Specialist on a contract basis. The position is remote and requires native-level fluency in Italian and strong English skills. Responsibilities include translating complex policy frameworks for AI training and providing cultural insights. A degree in policy-related fields and 2-6+ years of relevant experience are necessary. The role offers compensation of $40-$60 per hour, with a commitment of over 20 hours per week for a duration of 2 months.

Competenze

• Native-level fluency in Italian with strong written and spoken English.
• Degree in policy, political science, sociology, or similar field.
• 2–6+ years of experience in politics, public policy, think tanks, etc.
• Excellent writing, analytical, and communication skills.

Mansioni

• Translate, adapt, and synthesize complex policy frameworks for AI training.
• Write fluently in both Italian and English.
• Provide cultural and policy insights unique to the public in Italy.
• Work closely with reviewers to refine content.
• Leverage public policy expertise to create accurate content.

Descrizione del lavoro

A leading AI talent connection firm is hiring a Public Policy and Language Specialist on a contract basis. The position is remote and requires native-level fluency in Italian and strong English skills. Responsibilities include translating complex policy frameworks for AI training and providing cultural insights. A degree in policy-related fields and 2-6+ years of relevant experience are necessary. The role offers compensation of $40-$60 per hour, with a commitment of over 20 hours per week for a duration of 2 months.