French Editor for UNESCO World Water Report 2026

UNESCO; Perugia; In loco; EUR 50.000 - 70.000; Tempo pieno

Descrizione del lavoro

An international organization in Perugia is seeking a qualified individual specialist for editorial management of the UN World Water Development Report 2026. The role requires strong editing skills, familiarity with environmental terminology, and the ability to work under tight deadlines. The ideal candidate will have a university degree in scientific disciplines and excellent grammatical proficiency in French and Spanish.

Competenze

• Proven track record in editing and proofreading scientific publications.
• Strong knowledge of water and environmental terminology.
• Excellent grammatical knowledge in French and Spanish.

Mansioni

• Oversee editorial and layout processes for the French edition.
• Copyedit and proofread all related materials.
• Coordinate with translation companies and manage workflows.

Conoscenze

Editing and proofreading

Knowledge of environmental terminology

Organizational skills

Teamwork

Formazione

University degree in scientific/technical disciplines

Descrizione del lavoro

An international organization in Perugia is seeking a qualified individual specialist for editorial management of the UN World Water Development Report 2026. The role requires strong editing skills, familiarity with environmental terminology, and the ability to work under tight deadlines. The ideal candidate will have a university degree in scientific disciplines and excellent grammatical proficiency in French and Spanish.