French speaking Translator – (Fashion)

Language Matters; United Kingdom; Remote; GBP 60,000 - 80,000; Part time

Job summary

A leading fashion company in the UK is seeking a French-speaking Translator to translate and transcreate website content for the French market. The role is temporary, offering remote work flexibility. Ideal candidates should have native French proficiency and a passion for fashion. Apply by sending a CV in English to the specified contact.

Qualifications

• Proven translation skills from English to French.
• Experience in editing and creating content.
• Ability to maintain brand tone of voice.

Responsibilities

• Translate website content from English to French.
• Edit old content and create new content.
• Maintain the brand tone of voice.

Skills

Native level French

Fluent English

Interest in fashion

Job description

Overview

If you have a keen interest in fashion and want to be part of a creative team, this position could be your next role. A well-known fashion company is looking for a French-speaking Translator to help and transcreate website content for the French market. This is a temporary and ongoing arrangement suitable for freelance translators, editors, or content writers, with remote work available from the UK.

Responsibilities

• Translate website content from English to French
• Edit old content and create new content for the French market
• Maintain the brand tone of voice

Profile/Qualifications

• Native level French and fluent English
• Ideally a background and interest in fashion

Application

To apply, please send your CV in English in Word format to Valentina. languagematters is acting as an employment business in relation to this vacancy.

Upload your CV/resume or any other relevant file. Max. file size: 2 MB.

German-speaking in-house Translator

• Ireland
• Permanent

A thrilling opportunity has arisen for a German-speaking Translator to join a team, with details to be confirmed.

3rd Floor, 9 Irving Street, London, WC2H 7AH.

This month we are celebrating our 30th anniversary in matching bilingual talent with leading international employers.