Content Writer

JR United Kingdom; Warrington; Remote; GBP 34,000 - 48,000; Full time

Job summary

A leading educational publishing company is seeking an experienced ELT Courseware Editor to develop course components for the Italian upper-secondary market. This remote position requires fluency in Italian and involves hands-on content creation and management of freelancers. Ideal candidates will have strong knowledge of the Italian ELL market and be ready to work in Italy's time zone.

Qualifications

• Experience with course components like Student’s Book and Teacher’s Book.
• Ability to manage freelancers or vendors.
• Hands-on content creation, including AI-generated content.

Responsibilities

• Lead the development of key course components.
• Support adaptation of flagship titles.
• Occasional involvement in global content work.

Skills

Fluent or native in Italian

Strong knowledge of the Italian ELL upper-secondary market

Experience in content creation

Job description

Role: ELT Courseware Editor (Italian Upper-Secondary Market)

Project Duration: 1 Sep 2025 – 30 Jan 2026

Location: Remote (Italy preferred) or Candidate should be ready to work in Italy TimeZone

We’re hiring an experienced ELT/courseware editor, fluent or native in Italian, with strong knowledge of the Italian ELL upper-secondary market.

You’ll lead the development of key course components—Student’s Book, Workbook, Teacher’s Book, Tests, and digital assets.

This includes hands-on content creation (including AI-generated content) and managing freelancers or vendors.

You’ll also support the local manager in overseeing the Italian adaptation of a flagship upper-secondary title, with occasional involvement in global content work.