Assistant-e technique billingue FR-DE | Ettelbruck | En vue d'embauche | HFX

Adecco; Metz; Sur place; EUR 30 000 - 40 000; Plein temps

Résumé du poste

Une agence de recrutement recherche un·e Assistant·e Technique Bilingue pour rejoindre une équipe dynamique au Luxembourg. Vous serez responsable du contrôle des documents, de la gestion administrative quotidienne et de la traduction entre le français et l'allemand. Le candidat idéal doit avoir un diplôme en technique administrative, une bonne maîtrise des outils informatiques, ainsi qu'une expérience préalable dans un rôle similaire. Le poste nécessite rigueur, flexibilité, et un excellent relationnel.

Qualifications

• Diplôme requis : technicien administratif et commercial.
• Expérience dans un rôle similaire est un atout.
• Maîtrise du français et de l'allemand nécessaire.

Responsabilités

• Contrôler les bons de livraison et factures.
• Encodage et gestion documentaire.
• Gérer les communications avec clients et fournisseurs.
• Traduire des documents techniques entre français et allemand.

Connaissances

Rigueur

Sens de l'organisation

Autonomie

Flexibilité

Relationnel

Formation

Diplôme de technicien administratif et commercial

Outils

Word

Excel

PowerPoint

Azure

Description du poste

🚀 Rejoignez une entreprise au Luxembourg !

Adecco recrute pour l’un de ses partenaires un·e Assistant·e Technique Bilingue (FR / DE) 🗂️

Vous êtes reconnu·e pour votre rigueur, votre sens de l'organisation et votre autonomie ? Cette opportunité est faite pour vous ! 🙌

🌐 Votre Profil

• 🎓 Diplômé(e) : Possédez un diplôme de technicien administratif et commercial.
• 💼 Expérience : Une expérience préalable dans un poste similaire est un atout.
• 🗣️ Langues : Maîtrise du français, du luxembourgeois et de l'allemand requise, d'autres langues sont un plus.
• 💪 Compétences : Votre autonomie et votre sérieux vous aident à exceller dans vos tâches.
• 📈 Rigoureux(se) : Vous êtes méticuleux(se) avec de solides compétences en analyse et organisation.
• 🚗 Mobilité : Être immédiatement disponible et mobile à Diekirch.
• 💻 Informatique : Bonne maîtrise des outils informatiques courants, connaissance d'Azure est un avantage supplémentaire.

Rejoignez notre équipe passionnée et épanouissez-vous dans un environnement professionnel stimulant. Chez Adecco, nous vous offrons bien plus qu'un emploi : c'est une opportunité de développement et d'épanouissement personnel. 💼

Profil recherché & ce que nous vous offrez

• 🔎 Une première expérience dans un poste similaire constitue un réel atout
• 💻 Très bonne maîtrise des outils bureautiques (Word, Excel, PowerPoint)
• 📚 Excellente organisation, discrétion, esprit d’équipe
• 💬 Maîtrise parfaite du français et de l’allemand exigée – toute autre langue est un plus
• 🎯 Vous êtes flexible, réactif·ve et doté·e d’un excellent relationnel

🎉 Envie de relever ce nouveau défi professionnel ? N’attendez plus pour postuler via notre site adecco.lu ou contactez directement votre agence Adecco la plus proche ! Nous avons hâte de découvrir votre profil. ✉

📌 Vos missions principales

• ✅ Contrôle des bons de livraison et des factures
• ✅ Encodage, vérification et gestion documentaire (papier et numérique)
• ✅ Suivi, classement et archivage des dossiers techniques
• ✅ Gestion des communications : emails, courriers entrants / sortants, appels
• ✅ Traduction de documents techniques et administratifs (français ⇄ allemand)
• ✅ Support administratif quotidien au service technique
• ✅ Contribution au suivi des projets en cours