TELEFONDOLMETSCHER DE<>FR GESUCHT

Seprotec Traducción e Interpretación; A distancia; Confidencial; A tiempo parcial

Descripción de la vacante

Ein internationales Übersetzungsbureau in Spanien sucht freiberufliche Telefondolmetscher mit der Sprachkombination Deutsch-Französisch, insbesondere mit Kenntnissen in Bahntechnik. Die Rolle erfordert muttersprachliches Niveau in mindestens einer der Sprachen und die Verfügbarkeit zu Abend- und Wochenenddiensten. Technische Unterstützung am Telefon steht ebenfalls im Mittelpunkt. Kenntnisse des Schweizerdeutschen sind von Vorteil.

Formación

• Muttersprachliches Niveau in Deutsch oder Französisch ist erforderlich.
• Freiberufliche Verfügbarkeit ist notwendig.
• Schweizerdeutschkenntnisse werden bevorzugt.

Responsabilidades

• Telefondolmetschen für ein internationales Projekt.
• Technische Unterstützung am Telefon mit Schwerpunkt Bahntechnik.
• Verfügbarkeit auch abends und am Wochenende.

Conocimientos

Muttersprachliches Niveau in Deutsch oder Französisch

Freiberuflichkeit

Kenntnisse der Schweizerdeutschen Sprachvariante

Descripción del empleo

Wir von Seprotec sind ein internationales Übersetzungs- und Dolmetscherbüro. Für ein langfristiges Projekt sind wir aktuell auf der Suche nach freiberuflichen Telefondolmetschern mit der Sprachkombination DEUTSCH< > FRANZÖSISCH mit Schwerpunkt Bahntechnik.

Dolmetscher mit Schweizerdeutschkenntnissen werden bevorzugt.

Aufgaben

• Telefondolmetschen;
• Zeitliche Verfügbarkeit auch abend und am Wochenende;
• Technische Support am Telefon mit Schwerpunkt Bahntechnik

Qualifikation

• muttersprachliches Niveau in mindestens einer der oben genannten Sprachen;
• Freiberuflichkeit;
• Kenntnisse der schweizerdeutschen Sprachvariante bevorzugt