Tècnic/a Editorial de Projectes Didàctics - Alzira

Grupo Planeta; Alcira; Presencial; EUR 25.000 - 30.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Una empresa del sector editorial cerca un/a Tècnic/a Editorial de Projectes Didàctics a Alzira. El candidat ideal té un grau en Filologia i experiència en correcció de textos, col·laborant en el desenvolupament de materials educatius. S'ofereix un entorn flexible i un projecte desafiador amb possibilitats de creixement professional.

Servicios

Entorn de treball agradable

Projecte desafiador

Oportunitats de desenvolupament professional

Formación

• Més de dos anys d’experiència en el sector editorial.
• Coneixements d’IA aplicada als processos editorials.
• Experiència en entorns multilingües es valorarà.

Responsabilidades

• Redacció de continguts didàctics adaptats a diferents nivells.
• Correcció ortogràfica i gramatical dels materials educatius.
• Col·laboració amb l’equip pedagògic per a la cohesió dels textos.

Conocimientos

Coneixements de Filologia Catalana

Correcció textual

Creativitat

Gestió del temps

Educación

Grau en Filologia Catalana i/o Hispànica

C1 certificat en anglès

Herramientas

Paquet Office

Word

Acrobat

InDesign

Asana

Descripción del empleo

Descripció del lloc

Grup Bromera busca un/a Tècnic/a Editorial de Projectes Didàctics a Alzira, apassionat/da per la creació de continguts educatius i la precisió en la correcció de textos. Aquest rol serà clau per desenvolupar materials didàctics de qualitat que abasten des de l’educació infantil fins al batxillerat.

Missió

Sintetitzar informació complexa i adequar-la a les necessitats de cada tipus de públic, cuidant cada detall i garantint la claredat, la precisió i la cohesió dels textos, tant en format imprès com en formats digitals.

Què faràs

• Redacció i estructuració de continguts didàctics adaptats a diferents nivells de comprensió.
• Correcció ortogràfica, gramatical i d’estil per assegurar la precisió i la qualitat del material educatiu.
• Adaptació de continguts a diversos formats i necessitats pedagògiques, mantenint una narrativa clara i coherent.
• Ús d’eines de redacció, edició i correcció per millorar la qualitat i l’efectivitat dels textos.
• Col·laboració amb l’equip pedagògic i altres creadors de contingut per mantenir la cohesió i la consistència en els materials produïts.
• Investigació de fonts fiables per assegurar la precisió i la rellevància dels continguts i la pertinença de les correccions.
• Gestió de lliuraments per complir els terminis establerts.

Requisits

• Grau en Filologia Catalana i/o Hispànica amb C2 de català i cursos de correcció en català.
• C1 certificat en angles.
• Mínim de dos anys d’experiència en el sector editorial, especialment en tasques de correcció, revisió, traducció o creació de material didàctic.
• Paquet Office i equivalents.
• Ús avançat de Word.
• Ús avançat d’Acrobat per a la correcció en PDF.
• Coneixements bàsics d’InDesign.
• Coneixements bàsics d’IA aplicada al procés editorial.
• Eines de traducció i correcció assistida.
• Gestors de planificació de projectes i de gestió d’equips, com ara Asana.

Es valorarà

• Experiència en el sector editorial.
• Es valorarà l’experiència en entorns multilingües i en projectes de caràcter educatiu.
• Creativitat i capacitat d'adaptació a un entorn dinàmic.
• Capacitat de treball en equip i de gestió del temps.

Què t’oferim

• Jornada completa.
• Retribució econòmica d'acord amb l'experiència aportada.
• L'oportunitat de formar part d'un equip dinàmic i multidisciplinari.
• Un projecte desafiant amb possibilitats de desenvolupament professional.
• Un entorn de treball agradable i flexible.

En Grupo Planeta ofrecemos igualdad de oportunidades. Nos comprometemos a tratar todas las candidaturas por igual en función de sus capacidades, logros y experiencia independientemente de su raza, nacionalidad, sexo, edad, discapacidad, orientación sexual, identidad de género o cualquier otra clasificación protegida por la ley.