Cross Border Talents
StudentJob
Scalable GmbH
Feather (Germany)
walter services GmbH
WBS TRAINING Trainer:in Festanstellung
Vernetze dich mit Headhuntern um dich auf ähnliche Jobs zu bewerbenCross Border Talents
Körber Pharma Packaging AG
Mozilla Corporation
Cross Border Talents
IQVIA RDS GmbH
Computacenter AG & Co. oHG
WBS TRAINING Trainer:in Festanstellung
Cross Border Talents
Cross Border Talents
A collaborative media organization seeks a German Voice-Over Artist to create engaging content for a German-speaking audience. The role requires native German fluency, strong proficiency in English, and experience in voice-over recording. You will translate scripts and deliver high-quality audio performances that resonate with younger viewers. This fully remote position offers an exciting opportunity to impact educational media significantly.
We’re looking for a German Voice-Over Artist to help make educational stories accessible and engaging for German-speaking audiences through Auren, a collaborative YouTube channel that localizes English content, including Atrium’s 3D-animated videos.
You’re a native German speaker with a strong command of English, capable of translating meaning, tone, and nuance—not just words. You have a natural, confident voice that feels conversational and engaging, especially to younger audiences. You take pride in delivering clear, authentic performances that sound effortless rather than scripted.
You’re dependable with timelines, communicate clearly, and can adapt to feedback to improve each recording. You value consistency and understand the importance of aligning your work with a channel’s established tone and storytelling style.
Must-haves:
Preferred:
* Der Gehaltsbenchmark wird auf Basis der Zielgehälter bei führenden Unternehmen in der jeweiligen Branche ermittelt und dient Premium-Nutzer:innen als Richtlinie zur Bewertung offener Positionen und als Orientierungshilfe bei Gehaltsverhandlungen. Der Gehaltsbenchmark wird nicht direkt vom Unternehmen angegeben. Er kann deutlich über bzw. unter diesem Wert liegen.