Mitarbeiter:in (w/m/d) Vertriebsinnendienst Export & OEM

Theben AG; Haigerloch; Vor Ort; EUR 45.000 - 60.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein international tätiges Familienunternehmen sucht einen erfahrenen Vertriebsmitarbeiter (m/w/d) für die Erstellung und Abwicklung von Angeboten im Export sowie die Betreuung internationaler Kunden. Wichtige Anforderungen sind eine kaufmännische Ausbildung, technische Affinität und sehr gute Englischkenntnisse. Das Unternehmen bietet flache Hierarchien und eine verantwortungsvolle Tätigkeit, um Teil eines motivierten Teams zu werden. Bewerbungen sind willkommen!

Leistungen

Attraktive Vergütung

Individuelle Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten

Flache Hierarchien

Qualifikationen

• Mindestens 2–3 Jahre Erfahrung im Vertriebsinnendienst.
• Sichere Beherrschung der Englischen Sprache, weitere Sprachen vorteilhaft.
• Schnelles Schreiben im 10-Finger-System.

Aufgaben

• Erstellung und Nachverfolgung von Angeboten.
• Abwicklung von Kundenaufträgen im ERP-System.
• Betreuung internationaler Kunden per Telefon und E-Mail.

Kenntnisse

Technisches Interesse

Kommunikationsstärke

Englischkenntnisse

Teamfähigkeit

Ausbildung

Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung

Tools

ERP-Systeme

MS-Office-Anwendungen

Jobbeschreibung

Komm' ins Team!

Theben ist ein weltweit führender Premiumanbieter. Mit über 800 Mitarbeiter:innen entwickelt und produziert das Familienunternehmen innovative Zeitschaltuhren, Bewegungs- und Präsenzmelder sowie Systeme für die Gebäudeautomation. Im Bereich Smart Metering und Smart Grid nimmt Theben eine wichtige Position ein.

Bei Theben steht der Mensch im Mittelpunkt – denn nur mit motivierten Mitarbeiter:innen kann der Anspruch an die Qualität der innovativen Produkte erfüllt werden und das Unternehmen weiterhin weltweit erfolgreich agieren. Das zeigt unser aktuell erhaltenes Zertifikat „Great Place to Work“.

Deine Aufgaben

• Erstellung, Kalkulation und Nachverfolgung von Angeboten im Bereich Export, Handel und OEM


• Erfassung und vollständige Abwicklung von Kundenaufträgen im ERP-System


• Terminabstimmungen mit internen Schnittstellen wie Logistik, Produktion und Einkauf


• Erstellung sowie Pflege von Preislisten im eigenen Zuständigkeitsbereich


• Überwachung von Lieferterminen sowie aktive und professionelle Kundenkommunikation


• Betreuung und Beratung internationaler Kunden per Telefon und E‑Mail


• Enge Zusammenarbeit sowie Unterstützung der Außendienstmitarbeiter im zugeordneten Gebiet


• Koordination und Umsetzung kundenbezogener Anforderungen


• Bearbeitung von Rückfragen, Angebotsanpassungen und Klärfällen


• Pflege von Kunden- und Produktstammdaten im ERP- bzw. CRM-System


• Einpflege kundenspezifischer Rabatt- und Konditionsvereinbarungen


• Sicherstellung einer hohen Datenqualität in den Systemen


• Berechnung, Nachverfolgung und Dokumentation von Boni für internationale Kunden


• Erstellung der notwendigen Abrechnungsunterlagen


• Bearbeitung von Personalkaufanfragen


• Pflege von Preislisten sowie interne Abstimmung mit den relevanten Schnittstellen


• Mitorganisation von Group‑Meetings im Vertrieb


• Planung und Begleitung von Einarbeitungsphasen neuer Mitarbeiter:innen (Einarbeitungsslot)


• Vorbereitung von Unterlagen, Präsentationen und Auswertungen

Dein Profil

• Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, idealerweise als Industriekaufmann/-frau


• Mehrjährige Berufserfahrung (ca. 2–3 Jahre) im Vertriebsinnendienst


• Ausgeprägtes technisches Interesse und Verständnis


• Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift, weitere Fremdsprachen wünschenswert


• Sicherer Umgang mit ERP‑Systemen sowie den gängigen MS‑Office‑Anwendungen


• Schnelles, sicheres Schreiben im 10‑Finger‑System


• Eine selbständige, strukturierte und sehr zuverlässige Arbeitsweise


• Sicheres Auftreten, Kommunikationsstärke und ausgeprägte Sozialkompetenz


• Schnelle Auffassungsgabe sowie hohe persönliche und geistige Flexibilität


• Engagement, Zielstrebigkeit und Durchsetzungsvermögen


• Hohe Teamfähigkeit sowie Konflikt- und Kritikfähigkeit


• Wirtschaftliches, analytisches und unternehmerisches Denken und Handeln

Unsere Benefits

• Eine spannende und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem innovativen Familienunternehmen mit über 100‑jähriger Tradition


• Flache Hierarchien, kurze Entscheidungswege und eine wertschätzende Unternehmenskultur


• Eine attraktive Vergütung sowie individuelle Weiterbildungs‑ und Entwicklungsmöglichkeiten.


• Ein motiviertes Team, das sich auf Deine Unterstützung freut.

Interessiert?

Klingt das nach Deiner Zukunft? Dann bewirb Dich bei uns und werde Teil der Theben‑Familie. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!