Coordinateur.rice des services juridiques et superviseur.e clinique

Bouclier d'Athéna Services Familiaux; Montreal; On-site; CAD 30,000 - 60,000; Part time

Job summary

Une organisation à but non lucratif à Montréal recherche un coordonnateur juridique et superviseur clinique. Le candidat supervisera des étudiants en droit et coordonnera une clinique juridique tout en travaillant directement avec des clientes. Ce poste à temps partiel nécessite un BAC en droit et une expérience en pratique privée. Une bonne maîtrise de l'anglais et du français est essentielle, et la possibilité de temps plein est à discuter. Des avantages comme l'assurance collective et des jours de maladie sont offerts.

Benefits

Assurance collective

Jours de maladie

Pension

3 semaines de vacances après un an

Stationnement gratuit

Qualifications

• Expérience d’au moins une année en pratique privée en droit de la famille ou criminel.
• Parfaitement bilingue en anglais et français, une troisième langue est un atout.

Responsibilities

• Superviser des étudiantes en milieu communautaire.
• Coordonner la clinique juridique et les consultations.
• Agir comme avocat 'in-house' pour l’organisme.
• Participer au projet d’agrandissement de la clinique juridique.

Skills

Bon jugement

Empathie

Flexibilité

Autonomie

Organisation

Capacité de prendre des initiatives

Travail d’équipe

Education

BAC en droit

École du Barreau

Job description

Aperçu

Le Bouclier d'Athéna Services Familiaux est un organisme à but non lucratif qui offre des services multilingues et spécialisés aux femmes et aux enfants victimes de violence conjugale, familiale ou basée sur l'honneur. La clientèle vulnérable que nous desservons est souvent confrontée à des obstacles comme la barrière linguistique et l'isolement social. L’organisme repose sur une approche multidisciplinaire et une équipe de soutien interne polyglotte. Le réseau comprend deux bureaux externes (Montréal et Laval), une maison d’urgence – la Maison d’Athéna – et un département de sensibilisation communautaire multilingue; la ressource Deuxième Étape ouvrira ses portes en 2025 et offrira des logements à long terme. Le tout est complété par une clinique juridique multilingue.

We are currently seeking to assume the role of coordination des services juridiques et superviseure clinique au sein de nos bureaux des Services Externes à Montréal. This person will be actively involved in developing this innovative service that is not offered elsewhere in Montreal.

Description des tâches / Job description

• Supervision des étudiantes des Universités McGill et de Montréal dans le cadre de leur stage en milieu communautaire. La supervision se fait une fois par semaine ou sur plusieurs jours selon l’emploi du temps des étudiants. La personne doit pouvoir répondre aux questions des étudiantes et les guider dans leurs recherches.
• Coordination de la clinique juridique, et des consultations entre les clientes et les étudiantes.
• Rôle d'avocat « in-house » pour l’organisme et toute question juridique (rédaction de contrats et RH).
• Participation active au projet d’agrandissement de la clinique juridique.

Ce que l’on fait au sein des Services Externes :

• Évaluer les demandes de services;
• Assurer un suivi psychosocial;
• Créer un plan d'intervention selon les besoins identifiés;
• Évaluer, intervenir, référer et assurer le suivi des usagères;
• Plaider en leur faveur lorsque les services sont inaccessibles.

Si la cliente ne parle pas la langue, la consultation sera effectuée conjointement avec nos intermédiaires culturelles formés et/ou intervenantes et TS.

Éducation / Education : BAC en droit et l'École du Barreau obligatoire.

Expérience de travail / Work experience : Expérience d’au moins une année en pratique privée avec des bases en droit de la famille ou criminel. Nous sommes ouverts aux avocats à la retraite qui souhaitent travailler à temps partiel.

Compétences / Skills : Bon jugement, empathie, flexibilité, autonomie, organisation et capacité de prendre des initiatives. Travail d’équipe apprécié.

Langues / Languages : Parfaitement bilingue (anglais et français). Une troisième langue est un atout.

Détails du poste / Job details

• Temps partiel, 14 à 21 heures par semaine (7 heures par jour, du lundi au vendredi). Possibilité de temps plein à discuter.
• Le travail est effectué en présentiel.
• Salaire basé sur l'échelle salariale de l’organisme et selon l'expérience du candidat.
• Assurance collective, jours de maladie, pension, 3 semaines de vacances après un an.
• Stationnement gratuit.
• Date d’entrée en poste prévue immédiatement.
• Salaire à discuter dépendamment de l'expérience.

Envoyez votre CV via Droit-inc.