Bilingual Medical Interpreter - First Nation Languages

Sioux Lookout Meno Ya Win Health Centre; Sioux Lookout; On-site; CAD 30,000 - 60,000; Full time

Job summary

A healthcare center in Ontario is seeking an Interpreter to provide crucial interpreting services for patients and families who do not speak English. The ideal candidate will possess excellent communication skills and be fluent in one or more First Nation languages. Responsibilities include maintaining accurate records, articulating client concerns, and ensuring confidentiality. Flexible hours are required, including day and night shifts.

Responsibilities

• Provide bi-directional interpreting services.
• Articulate client’s questions and concerns accurately.
• Maintain accurate daily records on service requests.
• Work assigned shifts including day and night rotations.
• Maintain confidentiality in client care matters.
• Perform other related duties.

Skills

Excellent communication skills (oral and written in English)

Fluent in one or more First Nation languages

Demonstrated proficiency in the interpretive process

Excellent interpersonal skills

Good understanding of cross-cultural issues

Ability to work flexible hours

Proficient with computers

Education

Medical Interpreter certificate

Job description

A healthcare center in Ontario is seeking an Interpreter to provide crucial interpreting services for patients and families who do not speak English. The ideal candidate will possess excellent communication skills and be fluent in one or more First Nation languages. Responsibilities include maintaining accurate records, articulating client concerns, and ensuring confidentiality. Flexible hours are required, including day and night shifts.