Agent(e) des programmes et des politiques / Program Policy Officer

Assemblée de la francophonie de l’Ontario; Toronto; On-site; CAD 71,000 - 101,000; Full time

Job summary

Un ministère de la Santé au Canada recherche un(e) Agent(e) des programmes et des politiques pour soutenir l'intégration des services en français. Le candidat idéal maîtrise l'anglais et le français et possède des compétences analytiques pour élaborer et administrer des politiques. Le poste est bilingue et les candidats doivent postuler avant le 27 août 2025.

Qualifications

• Maîtrise du français oral et écrit de niveau supérieur.
• Capacité d'analyser les politiques et de mener des recherches.
• Compétences interpersonnelles et capacité à établir des relations.

Responsibilities

• Élaborer et administrer des politiques et programmes.
• Travailler avec des groupes au sein du ministère.
• Évaluer les politiques existantes pour cerner les lacunes.

Skills

Maîtrise de l'anglais et du français

Compétences en analyse

Compétences en communication

Compétences en consultation

Compétences en organisation

Tools

Logiciels de traitement de texte

Bases de données

Tableurs

Job description

Overview

Agent(e) des programmes et des politiques / Program Policy Officer – Bilingual (anglais / français) au Ministère de la Santé, Toronto. Salaire : 71 563,00 $ - 100 052,00 $ par année. Date limite pour postuler : 2025-08-27.

À propos de l’unité

Direction des services aux Autochtones, aux francophones et aux groupes prioritaires – Bureau des services en français (BSEF). Le BSEF soutient l’intégration des Services en français (SEF) dans les programmes et les politiques et administre les programmes, les projets et les initiatives.

Responsabilités

• Élaborer, recommander et administrer des politiques, des programmes et des initiatives en faveur d’une harmonisation stratégique des services de santé en français.
• Travailler avec des personnes et des groupes au sein du ministère et représenter le BSEF dans des groupes et des comités de travail.
• Examiner et évaluer les politiques, les programmes et les services existants pour cerner les lacunes.
• Surveiller la conformité avec la Loi sur les services en français (LSF).
• Offrir des conseils et une expertise aux cadres supérieurs et au personnel sur les répercussions des programmes et politiques sur les services en français et l’interprétation de la LSF.
• Collaborer avec les intervenants pour discuter des répercussions des politiques et des programmes et préparer des rapports et des analyses.

Ce que vous apportez à l’équipe / Qualifications

• Maîtrise de l’anglais et maîtrise du français oral et écrit de niveau supérieur (évaluation avant l’embauche).
• Compétences en analyse, recherche et résolution de problèmes; capacité d’identifier les lacunes et de formuler des recommandations.
• Capacité d’analyser les répercussions des politiques et des programmes et de mener des recherches pour identifier des problèmes et des tendances.
• Capacité d’interpréter des politiques, des lois et des règlements et d’offrir des conseils connexes.
• Capacité d’organiser le travail, de prioriser les tâches et de respecter les échéances.
• Compétences en communication et en relations interpersonnelles; capacité d’établir des relations internes et externes; aptitude à préparer et présenter des recommandations et des rapports.
• Compétences en consultation et en travail d’équipe; maîtrise des logiciels usuels (traitement de texte, bases de données, tableurs).
• Connaissance de la communauté francophone de l’Ontario et des enjeux auxquels elle est confrontée; gestion de projets; acuité politique.

Égalité, diversité et accessibilité

Nous soutenons une main-d’œuvre inclusive reflétant les collectivités servies. Toutes les personnes susceptibles d’appliquer sont encouragées, y compris les personnes handicapées, autochtones, Noirs et racisés, et toutes les identités et expressions de genre.

Notre processus d’embauche est conforme au Code des droits de la personne de l’Ontario et à la Loi de 2005 sur l’accessibilité. Mesures d’adaptation possibles sur demande.

Conditions et attribution

Adresse : 1 bilingue (anglais et français) Permanent(s), 438 University Ave, Toronto. Groupe de rémunération : Association des employés et employées de la couronne de l’Ontario. Horaire : 6.

Comment postuler

• Postuler en ligne : https://www.gojobs.gov.on.ca/Apply.aspx?Language=French&JobID=231812.
• Soumettre une lettre d’accompagnement et un CV d’au plus 5 pages; conseils et outils disponibles dans les ressources et guides fournis.
• Adapter la lettre et le CV aux exigences du poste et mettre en évidence les aptitudes et compétences correspondantes.
• Consulter la description du poste pour comprendre les responsabilités exactes.
• Les membres doivent indiquer leur WIN Employee ID Number lors de la candidature.
• Si des mesures d’adaptation sont nécessaires, contacter le service de recrutement pour obtenir de l’aide; l’équipe vous répondra dans les 48 heures.

Rappel : la date limite de candidature est le mercredi 27 août 2025 à 23h59 HAE. Les candidatures tardives seront refusées.