Rédactrice ou rédacteur technique / Technical Writer

Unity; Brighton; On-site; GBP 40,000 - 60,000; Full time

Job summary

Une entreprise de technologie créative cherche un rédacteur technique pour développer un contenu clair et inspirant sur ses produits. Le candidat collaborera étroitement avec des équipes de développement pour écrire des guides d'utilisation, des références API et d'autres documents techniques. Des compétences en communication et une bonne maîtrise des concepts de développement logiciel sont essentielles. Le poste n'offre pas de relocalisation ou de parrainage de visa. Environnement diversitaire et inclusif.

Benefits

Assurance santé

Participation des employés à l’actionnariat

Vacances généreuses

Programmes de formation et de perfectionnement

Qualifications

• Compétences en rédaction technique avec une forte attention aux détails.
• Capacité à travailler dans une équipe internationale en gestion du temps.
• Familiarité avec les langages de programmation orientés objet est un plus.

Responsibilities

• Rédiger du contenu technique pour divers produits et fonctionnalités.
• Collaborer avec des gestionnaires et des ingénieurs pour comprendre les besoins.
• Garantir que la documentation soit claire et accessible.

Skills

Excellentes aptitudes de communication écrite et orale

Connaissance des concepts de développement logiciel

Vulgarisation de concepts techniques complexes

Tools

Git

Subversion

Job description

L’opportunité

L’opportunité Unity croit que le monde est meilleur lorsqu’il y a plus d’esprits créatifs. Joignez-vous à notre équipe de Documentation pour nous accompagner dans cette mission!

Ce rôle vous permettra de développer une compréhension technique approfondie des produits Unity en travaillant en étroite collaboration avec les équipes de développement et les technologies qui composent ces produits. Vous mettrez en pratique cette compréhension et vos compétences rédactionnelles pour assurer un contenu compréhensible et inspirant. Vous collaborerez aussi avec le reste de l’équipe de rédaction afin de créer une expérience de contenu cohérente et uniforme entre les produits, d’établir des normes d’étendue des descriptions et de style, d’apprendre des expériences des autres et de rehausser la qualité de la rédaction chez Unity.

Ce que vous allez faire

• Rédiger du contenu technique (guides d’utilisation et guides de développement, références d’API, trousses SDK, exemples de code) pour divers produits et fonctionnalités;
• Collaborer avec des gestionnaires et des ingénieurs de produits afin de comprendre la technologie qui constitue chaque fonctionnalité, son public cible et ses besoins en matière de documentation;
• Travailler avec les membres de l’équipe pour que la documentation soit la plus claire, concise, exacte et accessible possible;
• Défendre les besoins des utilisatrices et utilisateurs pendant le développement des fonctionnalités pour améliorer les flux de travail et faciliter l’utilisation des produits.

Ce que nous recherchons

• Posséder d’excellentes aptitudes de communication écrite et orale;
• Avoir des connaissances techniques et une bonne familiarité avec les concepts de développement logiciel et ses flux de travail;
• Être en mesure de vulgariser des concepts techniques complexes en une documentation claire, facile à comprendre et axée sur les besoins des utilisatrices et utilisateurs;
• Être capable de bien gérer son temps et de travailler au sein d’une équipe internationale, en maintenant une communication active avec des partenaires dans différents fuseaux horaires.

Vous avez peut-être également

• Expérience avec des langages de programmation orientés objet, le développement de jeux, la création artistique numérique ou le développement 3D en temps réel;
• Expérience avec des logiciels de contrôle de code source comme Git ou Subversion pour gérer les changements de fichiers entre différentes versions.

Information supplémentaire

• Le support à la relocalisation n’est pas disponible pour ce poste
• Un visa de travail ou un parrainage de l’immigration n’est pas disponible pour ce poste

Avantages

Chez Unity, nous voulons que nos membres d’équipe s’épanouissent. Nous offrons un large éventail d’avantages conçus pour soutenir le bien-être et l’équilibre travail-vie personnelle.

Veuillez noter: L’admissibilité aux avantages, les offres spécifiques et la couverture varient selon le pays et le statut d’emploi.

Bien que les avantages précis puissent varier, voici certaines des façons dont nous nous efforçons de prendre soin de nos membres d’équipe admissibles à l’échelle mondiale : assurance santé, vie et invalidité complète | Subvention pour les déplacements | Participation des employés à l’actionnariat | Régimes de retraite/pension compétitifs | Vacances et congés personnels généreux | Soutien aux nouveaux parents grâce à des congés et des programmes de soutien aux familles | Collations offertes au bureau | Programmes et soutien en matière de santé mentale et de bien-être | Groupes-ressources pour employés | Programme mondial d’aide aux employés | Programmes de formation et de perfectionnement | Programme de bénévolat et de jumelage de dons

La vie chez Unity

Unity [NYSE: U] est la principale plateforme pour créer et développer des jeux ainsi que des expériences interactives. Des créateurs, allant du développeur de jeux aux artistes en passant par les architectes, les concepteurs automobiles, les experts en infrastructure, les cinéastes et plus encore utilisent Unity pour donner vie à leur imagination à travers plusieurs plateformes, notamment mobile, PC et console ainsi que l’informatique spatiale.

Au quatrième trimestre 2024, plus de 70% des 1000 jeux mobiles les mieux classés ont été réalisés avec Unity, et en 2024, les applications créées avec Unity ont enregistré en moyenne 3,7 milliards de téléchargements par mois. Pour plus d’informations, veuillez consulter le site Unity.

Unity est un employeur fier de garantir l’égalité des chances. Nous nous engageons à favoriser un environnement inclusif et innovateur et à célébrer nos employés à travers l’âge, l’éthnicité, la couleur, l’ascendance, l’origine nationale, la religion, le handicap, le sexe, l’identité ou l’expression de genre, l’orientation sexuelle ou tout autre statut protégé conformément à la loi applicable. Si vous êtes en situation de handicap ou avez des besoins spécifiques nécessitant des aménagements pour que votre entretien se déroule dans les meilleures conditions, nous vous invitons à remplir ce formulaire afin de nous en informer et que nous puissions faire le nécessaire.

Ce poste exige que son ou sa titulaire possède une connaissance de l’anglais qui soit suffisante pour lui permettre d’avoir des échanges professionnels verbaux et écrits dans cette langue, puisque l’accomplissement des tâches liées à ce poste nécessite des communications fréquentes et régulières avec des collègues et partenaires situés à l’échelle mondiale et dont la langue commune est l’anglais.

Les chasseurs de têtes et les agences de recrutement ne peuvent pas soumettre résumes/CV par ce site Web ou directement aux superviseurs. Unity n’accepte pas des chasseurs de têtes non sollicités et des résumés (CV) d’agence. Unity ne payera pas d’honoraires à aucune agence tierce ou entreprise qui n’a pas signé d’ententes avec Unity.

La protection de votre vie privée est importante pour nous. Veuillez prendre un moment pour consulter nos politiques de confidentialité pour les prospects et les candidats. Si vous avez des questions concernant la protection de votre vie privée, veuillez nous contacter à [e-mail].

Ce poste est publié en anglais et dans d’autres langues; les informations pertinentes apparaissent ci-dessus dans la langue correspondante.

Ce poste, l’opportunité et les détails décrits peuvent être sujets à modification sans préavis.