STAGE - Ingénieur de recherche : Réalité Augmentée pour la simulation chirurgicale (F/H)

Dassault Systèmes; Vélizy-Villacoublay; Hybride; EUR 60 000 - 80 000; Plein temps

Résumé du poste

Une entreprise de technologie innovante recherche un(e) Research Engineer spécialisé(e) en Réalité Augmentée pour développer des prototypes améliorant la formation chirurgicale. Vous travaillerez sur la modélisation 3D et la réalité virtuelle pour transformer les pratiques médicales. La maîtrise en informatique et des compétences en 3D sont essentielles, ainsi qu'un bon niveau d'anglais.

Prestations

Environnement collaboratif et innovant

Collaboration internationale

Engagement pour la diversité et l'inclusion

Qualifications

• Spécialisation en Informatique, Vision par ordinateur, Infographie 3D ou Mathématiques appliquées.
• Compétences en simulation physique appréciées.
• Anglais technique nécessaire.

Responsabilités

• Implémenter des prototypes AR et VR pour la chirurgie.
• Réaliser une veille technologique sur la simulation chirurgicale.
• Collaborer avec les experts R&D et médicaux.

Connaissances

Connaissances en 3D

JavaScript

C++

WebXR

Unity

Formation

Master 2 / Bac+5 en informatique

Outils

THREE.js

OpenGL

SolidWorks

Description du poste

Overview

Dassault Systèmes a pour ambition stratégique de révolutionner les sciences de la vie, avec le développement du jumeau virtuel, et par conséquent de transformer la pratique médicale. Au sein du département Corporate Strategy & Research, vous intégrerez l'équipe Healthcare Immersive Experiences, spécialisée dans la modélisation 3D, la visualisation 3D et la réalité augmentée et virtuelle pour la santé.

Sa mission est d'inventer les techniques et contenus immersifs de demain, grâce à des expériences innovantes s'appuyant sur le jumeau virtuel de l'être humain, dans le but d'améliorer la vie des patients et le travail des médecins.

Notre équipe travaille en étroite collaboration avec des médecins afin de comprendre comment révolutionner la pratique médicale, tester et améliorer les prototypes développés.

Vos missions

• Former un chirurgien cardiaque nécessite de nombreuses années qui permettent d'acquérir le savoir et le savoir-faire nécessaire à une intervention. Les nouvelles technologies immersives pourraient révolutionner la formation et l'entraînement des médecins, et par conséquent l'efficacité des interventions, en proposant des expériences semblables à des simulateurs de conduite, mais appliquées à la chirurgie cardiaque.
• Votre objectif au cours de ce stage est d'implémenter des prototypes variés qui démontrent l'apport de l'AR et de la VR pour la chirurgie, en vue d'un entraînement préopératoire.
• De tels systèmes améliorent les interventions des chirurgiens, mais posent de nouveaux défis que nous vous proposons de relever :
  • Implémenter un rendu 3D réaliste de l'anatomie cardiaque ainsi que des outils et des autres éléments visibles lors d'une opération
  • Implémenter la déformation réaliste du cœur en utilisant un modèle physique plausible
  • Étudier les apports d'un retour haptique, et de supports physiques pour améliorer l'apprentissage des gestes
  • Proposer des interactions simples et innovantes en respectant les pratiques traditionnelles des médecins
  • Comprendre l'intention du chirurgien à travers la captation de ses gestes et enrichir son champ de vision avec des informations qui améliorent son efficacité
• Plus spécifiquement, vous aurez la possibilité de réaliser les missions suivantes :
• Faire une revue et une veille technologique des solutions existantes dans le domaine de la simulation chirurgicale
• Définir avec votre manager l'approche qui permettra d'obtenir le meilleur compromis entre la simplicité d'utilisation et l'efficacité
• Développer des démonstrateurs en AR et VR. Vous pourrez vous appuyer sur nos nombreux composants existants ou proposer une nouvelle approche.
• Vous serez amené(e) au cours de votre mission à collaborer avec l'ensemble des membres de l'équipe de la Recherche ainsi qu'un grand nombre d'experts R&D de Dassault Systèmes, et également avec des experts du monde médical.

-- English version --

Subject : Research Engineer : Augmented Reality for Surgical Simulation

Dassault Systèmes has the strategic ambition to revolutionize life sciences through the development of the virtual twin, thereby transforming medical practice. Within the Corporate Strategy & Research department, you will join the Healthcare Immersive Experiences team, which specializes in 3D modeling, 3D visualization and augmented and virtual reality for healthcare.

The team's mission is to invent the immersive techniques and content of tomorrow by creating innovative experiences based on the human virtual twin, with the aim of improving the lives of patients and the work of doctors.

Our team works closely with doctors to understand how to revolutionize medical practice, test, and improve the developed prototypes.

Your responsabilities

Training a cardiac surgeon requires many years in order to acquire the knowledge and skills necessary for an intervention. New immersive technologies could revolutionize the training and practice of doctors, and thus improve the efficiency of interventions, by offering experiences similar to driving simulators, but applied to cardiac surgery.

Your objective during this internship is to implement various prototypes that demonstrate the contribution of AR and VR for surgery, with a focus on pre-operative training.

Such systems improve surgical interventions, but introduce new challenges that we invite you to tackle:

• Implement a realistic 3D rendering of the anatomy of the heart as well as all the tools and other elements which visible during an operation
• Enable realistic heart deformation using a plausible physical model
• Study the benefits of haptic feedback and tangible devices to improve the learning of gestures
• Propose simple and innovative interactions while respecting traditional medical practices
• Understand the surgeon's intent through the capture of their gestures and enhance their field of vision with information that improves their efficiency

More specifically, you will have the opportunity to carry out the following tasks:

• Conduct an in-depth literature review and technology watch of existing solutions in the field of surgical simulation
• Define with your manager the approach that will allow for the best compromise between ease of use and efficiency
• Develop AR and VR demonstrators. You will be able to rely on our numerous existing components or propose a new approach.

During your mission, you will collaborate with all members of the Research team, as well as a large number of Dassault Systèmes R&D experts, and also with renowned medical experts.

Vos qualifications

Actuellement en Master 2 / Bac+5 en Ecole d'ingénieur ou Université, vous avez idéalement une spécialisation en Informatique, Vision par ordinateur, Infographie 3D, HCI (Human-Computer Interactions) ou Mathématiques appliquées.

Vous avez des connaissances en 3D (THREE.js, WebGL ou OpenGL). Vous maîtrisez les langages JavaScript ou C++. Une première expérience en développement WebXR, WebRTC, Unreal Engine, Unity, iOS, ARKit, RealityKit, visionOS ou HoloLens serait un atout.

Les compétences en simulation physique (PhysX, Bullet, ammo.js, cannon-es) et modélisation 3D (SolidWorks, CATIA ou Blender) sont très appréciées.

Votre niveau d'anglais vous permet de comprendre et de rédiger des documents techniques.

De nature innovante, passionnée par les nouvelles technologies de l'AR, de la VR et les interactions homme-machine, et vous avez un goût pour le domaine médical.

Créatif(ve) et curieux(se), vous avez une bonne capacité d'analyse et de synthèse.

Autonome, vous êtes impliqué(e) et aimez prendre des initiatives.

Vous avez un bon relationnel vous permettant d'interagir efficacement pour mener à bien votre mission.

Nous rejoindre c'est aussi

Intégrer une entreprise scientifique au cœur de l'innovation technologique, portée par une forte croissance depuis plus de 40 ans.

Principaux avantages et bénéfices :

• Environnement collaboratif et innovant
• Collaboration internationale
• Diversité des technologies, produits et solutions
• Engagement en faveur de la diversité et de l'inclusion

-- English version --

Your qualifications

You are preparing for a degree at the Master's-level (BAC+5) from an Engineering School or a University Master's program, ideally specializing in Computer Science, Computer Vision, 3D Computer Graphics, HCI (Human-Computer Interactions) or Applied Mathematics.

You have knowledge in 3D (THREE.js, WebGL or OpenGL). You are proficient in JavaScript or C++. A first experience in WebXR, WebRTC, Unreal Engine, Unity, iOS, ARKit, RealityKit, visionOS or HoloLens would be an asset.

Skills in physical simulation (PhysX, Bullet, ammo.js, cannon-es) and 3D modeling (SOLIDWORKS, CATIA or Blender) are highly valued.

Your English proficiency allows you to understand and write technical documents.

You are innovative, passionate about new technologies in AR, VR and human-machine interactions, and have an interest in the medical field.

You are creative and curious, and have strong analysis and synthesis skills.

You work independently, are committed, and enjoy taking initiatives.

Your interpersonal skills allow you to collaborate efficiently to successfully complete your mission.

Joining us also means

Becoming part of a scientific company at the heart of technological innovation, driven by strong growth for over 40 years.

Key advantages and benefits:

• Collaborative and innovative environment
• International collaboration
• Diversity of technologies, products and solutions
• Commitment to diversity and inclusion

Déclaration de diversité

Dassault Systèmes, avant-gardiste en matière de technologie et d\'innovation durable, s'efforce de créer des équipes toujours plus inclusives et diverses à travers le monde. Nous avons la forte conviction que nos employés sont notre atout numéro 1 et nous voulons que tous, se sentent libres d'être pleinement qui ils sont vraiment. Notre objectif est qu'ils ressentent fierté et sentiment d'appartenance. En tant qu'entreprise à la pointe du changement, il nous incombe de favoriser l'inclusion de tous et participer à la création du monde de demain.