Interprète Géorgien/Russe pour Santé & Social (H/F)

MIGRATIONS SANTE ALSACE; Metz; Sur place; EUR 40 000 - 60 000; Temps partiel

Résumé du poste

Une association de santé migrante recherche un interprète géorgien et/ou russe à Metz, en CDD de 6 mois, pour intervenir dans des établissements de santé. Cette position exige une maîtrise parfaite du géorgien et/ou du russe, ainsi que du français. Le candidat doit avoir au moins un an d'expérience et respecter la confidentialité des informations reçues. Le travail est à temps partiel, avec un salaire brut de 14,92€ de l'heure et implique des déplacements ponctuels.

Qualifications

• 1 an d'expérience en interprétariat est indispensable.
• S'assurer d'une traduction fidèle et impartiale.
• Participation mensuelle à un groupe d'analyse des pratiques.

Responsabilités

• Transposer des discours d'une langue étrangère à une langue d'arrivée.
• Intervenir auprès de soignants et travailleurs sociaux.
• Respecter la confidentialité et le secret professionnel.

Connaissances

Maîtrise parfaite du Géorgien

Maîtrise parfaite du Russe

Maîtrise parfaite du Français

Formation

Bac+2 ou équivalents

Description du poste

Une association de santé migrante recherche un interprète géorgien et/ou russe à Metz, en CDD de 6 mois, pour intervenir dans des établissements de santé. Cette position exige une maîtrise parfaite du géorgien et/ou du russe, ainsi que du français. Le candidat doit avoir au moins un an d'expérience et respecter la confidentialité des informations reçues. Le travail est à temps partiel, avec un salaire brut de 14,92€ de l'heure et implique des déplacements ponctuels.