Freelance EN > PT (Portugal) Translators – Aeronautics

Acolad group; Nantes; À distance; EUR 40 000 - 60 000; Temps partiel

Résumé du poste

A dynamic translation company is seeking a freelance translator specialized in aeronautics to support ongoing projects. Candidates should be based in France, with experience in technical translations and a strong attention to detail. This role offers the chance to work on highlighted projects with a multicultural team and strengthen your portfolio. Interested candidates should send their CV to the provided email address.

Prestations

Flexible working hours

Work on prominent aeronautics projects

Collaborate with a multicultural team

Qualifications

• Demonstrated experience in aeronautics translations with samples.
• Proven ability to handle technical terminology.
• High attention to detail and quality consistency.

Responsabilités

• Translate technical documents from English to Portuguese in the aeronautics sector.
• Collaborate with a team of professionals on ongoing projects.

Connaissances

Expertise in aeronautics translation

Technical documentation comprehension

Attention to detail

Ability to work under tight deadlines

Description du poste

About Acolad

Acolad is a global leader in content and language solutions, dedicated to helping top-tier organizations communicate effectively across borders, industries, and cultures. As we continue to expand our network of expert freelance professionals, we are now looking for specialized EN → PT (Portugal) translators with proven expertise in aeronautics to join our pool of trusted partners.

Service Domain (Mandatory) : Aeronautics / Technical Translation

What We’re Looking For

We are currently seeking freelance translators meeting the following criteria :

• Language pair : EN (UK) → PT (PT)
• Strong expertise in aeronautics and technical documentation
• Based in France (French residency required)
• Preferably bi-national (French–Portuguese) or with a strong bicultural background

Requirements

• Demonstrated experience in aeronautics translations (please provide references or samples)
• Proven ability to handle technical terminology with precision
• High attention to detail and quality consistency
• Ability to deliver under tight deadlines

Project Scope

• Immediate need for a new translator to take over an aeronautics project
• Potential for ongoing collaboration with high-visibility projects in the sector

Why Join Us?

• Work on flagship projects in the aeronautics sector
• Collaborate with a dynamic, multicultural team of professionals
• Showcase your expertise and strengthen your portfolio in technical translation
• Become part of Acolad’s trusted network of freelance experts

Interested? Let’s Connect!

Please send your CV to :

[e-mail]

Subject line : Freelance Translator – EN → PT (PT), Aeronautics

We look forward to hearing from you!

The Acolad Team

#Aeronautics #PortuguesePortugal #Portuguese #Translation #FreelanceTranslator #BasedinFrance