Traductor/a Chino – Español (Obra Industrial)

Grupo Aldesa; Huelva; Presencial; EUR 10.000 - 30.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Una empresa de construcción en Huelva busca un/a Traductor/a Chino–Español para un proyecto industrial. Las responsabilidades incluyen traducción técnica y apoyo lingüístico en obra. Se requiere dominio nativo de chino y español, experiencia en entornos industriales, y disponibilidad para trabajo presencial. Ofrecemos estabilidad, formación constante y retribución flexible. Únete a nosotros y construye tu futuro en un entorno inclusivo y respetuoso.

Servicios

Estabilidad

Formación constante

Retribución flexible

Formación

• Experiencia previa como traductor/a en entornos industriales.
• Capacidad para transmitir conceptos técnicos y de seguridad con claridad.
• Disponibilidad para trabajar presencialmente en obra.

Responsabilidades

• Traducción presencial chino–español durante las formaciones obligatorias en obra.
• Asegurar la correcta comprensión de contenidos críticos por parte del personal chino.
• Apoyo lingüístico en reuniones técnicas y comunicaciones operativas.

Conocimientos

Dominio nativo o bilingüe de chino mandarín

Dominio nativo o bilingüe de español

Experiencia en entornos industriales

Descripción del empleo

🚀 ¿Te apasiona la construcción? ¡Únete a Aldesa y crece con nosotros!

📍 Ubicación: Huelva (obra)
🛠 Posición: Traductor/a Chino – Español (Obra Industrial)

En Aldesa, cada día tendrás la oportunidad para aprender, innovar y superar retos. Estamos buscando un/a Traductor/a Chino–Español para colaborar con nosotros en un proyecto industrial de gran envergadura en Huelva.
Si tienes experiencia realizando traducción técnica en entornos industriales y te desenvuelves bien en obra, ¡queremos conocerte!

Responsabilidades

• Traducción presencial chino–español durante las formaciones obligatorias en obra (seguridad, calidad, procedimientos).
• Asegurar la correcta comprensión de contenidos críticos por parte del personal chino.
• Apoyo lingüístico en reuniones técnicas y comunicaciones operativas cuando sea necesario.
• Colaboración con los equipos de HSE, Calidad y Producción en obra.

Requisitos

• Dominio nativo o bilingüe de chino mandarín y español (imprescindible).
• Experiencia previa como traductor/a en entornos industriales, de construcción u obra (muy valorable).
• Disponibilidad para trabajar presencialmente en obra en Huelva.
• Capacidad para transmitir conceptos técnicos y de seguridad con claridad.

Beneficios

• Estabilidad: En un entorno de trabajo agradable y duradero.
• Formación constante: Planes formativos adaptados a tu rol.
• Retribución flexible: Transporte, restaurante, seguro médico, guardería y formación.

⭐ Súmate a Aldesa
En Aldesa no solo encontrarás un trabajo, sino un lugar donde crecer.
Descubre nuestro PVP – People Value Proposition, con todas las experiencias, beneficios y oportunidades que hacen único trabajar con nosotros. Conócelo aquí

💡 ¡No pierdas la oportunidad de formar parte de un proyecto innovador y construir tu futuro con Aldesa!

Aldesa ha sido reconocida en el prestigioso ranking ENR Top 250 International Contractors 2025, ocupando el puesto 126 a nivel mundial 🌍. Este logro ha sido posible gracias al talento, compromiso y profesionalidad de todo nuestro equipo humano.

En Grupo Aldesa, promovemos un entorno de trabajo inclusivo y respetuoso. Nos comprometemos a garantizar que todas las personas candidatas tengan igualdad de oportunidades de empleo y no se discrimine en función de la edad, sexo, identidad de género, orientación sexual, religión, origen étnico, discapacidad, estado civil o cualquier otra condición protegida por la ley. Fomentamos la diversidad y valoramos las contribuciones de cada persona.