Remote Russian Speaking Junior Translator (Russian - English)

Phiture; Remote; EUR 40.000 - 60.000; Vollzeit

Zusammenfassung

A dynamic company is seeking a detail-oriented Translator fluent in Russian with excellent English skills to join their team. The Translator will be responsible for translating various materials accurately while maintaining confidentiality. The ideal candidate will have native-level proficiency in Russian, a strong command of English at B2 level or higher, and experience in translation work. This is a full-time remote position, offering a competitive salary and opportunities for career growth.

Leistungen

Competitive salary

Dynamic multicultural environment

Career growth opportunities

Qualifikationen

• Native-level proficiency in Russian and B2-level or higher in English.
• Experience in translation or a linguistics background preferred.
• Strong attention to detail and high-quality production standards.

Aufgaben

• Translate documents and materials between Russian and English.
• Ensure accuracy and clarity in translations.
• Collaborate with teams to clarify translation requirements.
• Proofread and edit for accuracy.
• Maintain confidentiality with sensitive information.

Kenntnisse

Fluent Russian

B2-level English

Attention to detail

Jobbeschreibung

Role Overview

We are seeking a detail-oriented and dedicated Translator fluent in Russian (native level) with a strong command of English (B2 level or above) to join our team in Lisbon. The ideal candidate will be responsible for translating a range of documents and materials from Russian to English and vice versa, ensuring accuracy, clarity, and consistency in all communications.

Key Responsibilities

• Translate written materials from Russian to English and English to Russian, including business documents, emails, reports, and other related materials.
• Ensure translations are accurate, contextually appropriate, and adhere to company standards and industry terminology.
• Collaborate with teams across various departments to clarify translation requirements and maintain a consistent tone and style.
• Proofread and edit translations for clarity and accuracy.
• Maintain confidentiality and handle sensitive information with care.

Requirements

• Native-level Russian proficiency.
• B2-level English or higher, with excellent written and verbal communication skills.
• Proven experience in translation or linguistics is preferred.
• Strong attention to detail and commitment to delivering high-quality translations.
• Ability to work independently as well as collaboratively in a fast-paced environment.

Benefits

• Competitive salary based on experience.
• Opportunity to work in a dynamic and multicultural environment.
• Career growth and development opportunities.

Schedule

Full-time, remote in Portugal.