Testeur linguistique polonais — jeux vidéo (Montréal)

Keywords Studios; Montreal (administrative region); Hybrid; CAD 60,000 - 80,000; Part time

Job summary

Une entreprise de test de jeux vidéo à Montreal recherche des testeurs linguistiques maîtrisant le polonais et l'anglais pour corriger et vérifier les contenus de jeux vidéo. Ce poste offre un contrat sur appel, avec l'opportunité d'un poste permanent à temps plein. Les candidats doivent être disponibles pour travailler à domicile ou au bureau. Les avantages incluent une rémunération compétitive, une formation rémunérée et divers partenariats pour des réductions.

Benefits

Rémunération de 19,15$/h

Prime de +2,50$/h après 19h

Formation rémunérée de 3 jours

Vacances accumulées et congés payés

Subvention Internet pour les employés à domicile

Programme d'aide aux employés

Qualifications

• Être citoyen canadien, résident permanent ou avoir un permis de travail.
• Disponibilité à travailler à domicile ou au bureau selon les exigences.
• Expérience dans un domaine pertinent (un atout).
• Expérience dans un poste similaire (un atout).

Responsibilities

• Corriger des textes et des contenus de jeux vidéo.
• Vérifier la cohérence des textes et proposer des changements.
• Écrire des rapports d'erreur.
• Effectuer des traductions mineures.
• Vérifier les sous-titres avec les pistes audio.

Skills

Maîtrise de l'anglais

Maîtrise du polonais

Aptitude à jongler avec de multiples tâches

Compétences numériques

Intérêt pour l'industrie du jeu vidéo

Job description

Une entreprise de test de jeux vidéo à Montreal recherche des testeurs linguistiques maîtrisant le polonais et l'anglais pour corriger et vérifier les contenus de jeux vidéo. Ce poste offre un contrat sur appel, avec l'opportunité d'un poste permanent à temps plein. Les candidats doivent être disponibles pour travailler à domicile ou au bureau. Les avantages incluent une rémunération compétitive, une formation rémunérée et divers partenariats pour des réductions.