Remote Translation Project Lead (Finance)

Scotiabank; Remote; CAD 60,000 - 80,000; Full time

Job summary

A leading bank in the Americas seeks a Translation Project Specialist, remote position, focusing on supporting global asset management partners. Responsibilities include reviewing translation requests, managing resources, and ensuring adherence to policies. Ideal candidates will have a bachelor's degree in translation and at least 5 years of relevant experience, fluent in both Canadian English and Québec French. The role offers a chance to contribute to a purpose-driven team committed to inclusive excellence.

Benefits

Inclusive and accessible work environment

Opportunities for training and professional development

Qualifications

• 5 years of experience in translation project management within the financial industry.
• Complete fluency in Canadian English and Canadian and Québec French.
• Strong coordination and people management skills.

Responsibilities

• Review and analyze translation requests from various partners.
• Plan resources according to projects and workload.
• Provide training and mentorship to junior specialists.

Skills

Fluent in Canadian English

Fluent in Canadian French

Knowledge of Spanish

Computer-assisted translation tools proficiency

Strong interpersonal skills

Ability to work under pressure

Education

Bachelor's degree in Translation

Tools

MS Office

Adobe

Workfront

Job description

A leading bank in the Americas seeks a Translation Project Specialist, remote position, focusing on supporting global asset management partners. Responsibilities include reviewing translation requests, managing resources, and ensuring adherence to policies. Ideal candidates will have a bachelor's degree in translation and at least 5 years of relevant experience, fluent in both Canadian English and Québec French. The role offers a chance to contribute to a purpose-driven team committed to inclusive excellence.