2 postes de

Traducao à Brésil

CONFERENTE DE TRADUÇÃO

Recruta Simples Solucoes Digitais LTDA - ME

São Paulo
Sur place
BRL 80 000 - 120 000
Il y a 30+ jours
Je veux recevoir les dernières offres d’emploi de Traducao

Translation and Administrative Assistant – Portuguese English (831405)

United Nations Department of Operational Support (DOS)

Brasilia
Sur place
BRL 20 000 - 80 000
Il y a 30+ jours

Meilleurs postes :

Postes : Tecnico De Seguranca Do TrabalhoPostes : OffshorePostes : TelemarketingPostes : Desenvolvedor Front End JuniorPostes : SdrPostes : Supervisor De VendasPostes : Quality AssurancePostes : Desenvolvedor Back EndPostes : ObraPostes : Analista De Controladoria

Principales entreprises:

Postes chez AssaiPostes chez LatamPostes chez BrfPostes chez LiderPostes chez NetflixPostes chez BungePostes chez ConfiancaPostes chez GpaPostes chez CvcPostes chez Perdigao

Meilleures villes :

Offres d’emploi à BrasiliaOffres d’emploi à FortalezaOffres d’emploi à ColomboOffres d’emploi à GoianiaOffres d’emploi à Porto AlegreOffres d’emploi à CampinasOffres d’emploi à Campo GrandeOffres d’emploi à NatalOffres d’emploi à Sao JoseOffres d’emploi à Parana
CONFERENTE DE TRADUÇÃO
Recruta Simples Solucoes Digitais LTDA - ME
São Paulo
Sur place
BRL 80 000 - 120 000
Plein temps
Il y a 30+ jours

Résumé du poste

Uma das maiores empresas de tradução técnica do Brasil na área da saúde está buscando um Conferente de Tradução em São Paulo. Este profissional será responsável pela supervisão das traduções e revisões na área, garantindo a qualidade e o cumprimento dos prazos. É necessário domínio em inglês, português e espanhol, além de uma formação específica na área e experiência prévia em tradução técnica.

Qualifications

  • Experiência com tradução e revisão de documentos nas áreas de pesquisa clínica.
  • Sólidos conhecimentos e experiência em tradução e revisão.
  • Graduação na área de Farmácia, Biologia, Química ou Letras.

Responsabilités

  • Responsável pela qualidade das traduções e revisões.
  • Garantir o cumprimento de prazos e metas.
  • Entrega de trabalhos com qualidade dentro do prazo estabelecido.

Connaissances

Organização
Disciplina
Comprometimento
Domínio do inglês
Domínio do português
Domínio do espanhol

Formation

Graduação em Farmácia
Graduação em Biologia
Graduação em Química
Graduação em Letras/Tradução
Mestrado ou Doutorado (diferencial)
Description du poste
Vaga de CONFERENTE DE TRADUÇÃO em São Paulo - SP

Veja a descrição da vaga e candidate-se!

CONFERENTE DE TRADUÇÃO
CONFERENTE DE TRADUÇÃO

Postada em 3 de junho de 2025

Por que trabalhar aqui

Somos a maior empresa de tradução técnica do Brasil na área da saúde.

Responsável pela qualidade das traduções e revisões de documentos nas áreas de pesquisa clínica, assuntos regulatórios, farmacovigilância, sob supervisão da gerência. Garantir o cumprimento de prazos, metas e a entrega de trabalhos com qualidade dentro do prazo estabelecido.

Requisitos

  • Experiência com tradução e revisão de documentos nas áreas de pesquisa clínica, assuntos regulatórios, farmacovigilância, marketing farmacêutico.
  • Organização, disciplina e comprometimento com tarefas, prazos e qualidade.
  • Domínio completo do inglês, português e espanhol.
  • Graduação em Farmácia, Biologia, Química, Letras/Tradução.
  • Mestrado ou Doutorado será considerado diferencial.
  • Sólidos conhecimentos e experiência em tradução e revisão de documentos das áreas mencionadas.

* Le salaire de référence se base sur les salaires cibles des leaders du marché dans leurs secteurs correspondants. Il vise à servir de guide pour aider les membres Premium à évaluer les postes vacants et contribuer aux négociations salariales. Le salaire de référence n’est pas fourni directement par l’entreprise et peut pourrait être beaucoup plus élevé ou plus bas.