Senior Arabic Translator (Iraq Dialect) for Mega Project

UAE Branches; Dubai; On-site; AED 60,000 - 120,000; Full time

Job summary

A leading contractor in the UAE is seeking a skilled Translator for a Mega project based in Dubai. This role involves translating written and spoken Arabic into English and vice versa, ensuring cultural accuracy and effective communication. Candidates should demonstrate native or near-native fluency in both languages, have familiarity with translation software, and at least 3 years of relevant experience. A Bachelor's degree in Translation or Linguistics is required.

Qualifications

• Experience in translation for at least 3 years.
• Knowledge of legal, medical, or technical translation.
• Native or near-native fluency in Arabic and English.

Responsibilities

• Translate documents and audio recordings from Arabic to English.
• Ensure translations are accurate and culturally relevant.
• Communicate effectively with Arabic-speaking clients.

Skills

Proficiency in multiple languages besides Arabic

Strong attention to detail

Excellent communication skills

Understanding of cultural contexts

Familiarity with translation software

Education

Bachelor's degree in Translation or Linguistics

Job description

A leading contractor in the UAE is seeking a skilled Translator for a Mega project based in Dubai. This role involves translating written and spoken Arabic into English and vice versa, ensuring cultural accuracy and effective communication. Candidates should demonstrate native or near-native fluency in both languages, have familiarity with translation software, and at least 3 years of relevant experience. A Bachelor's degree in Translation or Linguistics is required.