Interpreter Translator

Language Empire; Remote; GBP 60,000 - 80,000; Part time

Job summary

A professional interpreting service in Dorchester is recruiting for Face-to-Face, Telephone, and Video Interpreters. Successful candidates will work flexibly from home, interpret for clients in legal and health services, and manage potentially sensitive information. Qualifications such as a Diploma in Public Service Interpreting and fluency in another language are required. This self-employed position allows interpreters to be their own boss with ongoing support from the team.

Benefits

Flexible working hours

Work from home

Ongoing support and development

Qualifications

• Fluency in English and an additional language is required.
• Candidates must be aged 21 or over.
• Formal qualifications in interpreting are preferred.

Responsibilities

• Interpret for users of legal, health, and government services.
• Ensure non-English speakers understand the content.
• Manage highly confidential information.

Skills

Fluent in English and another language

Interpreting skills

Education

Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)

Degree in Translation/Interpreting/Languages

Job description

We are currently recruiting for:

• Face-to-Face Interpreters
• Telephone Interpreters
• Video Interpreters
• Translators

Please note this is a self-employed position

The Job

Interpreting involves listening to, understanding and memorizing content in the original ‘source’ language, then reproducing the speech into the ‘target’ language with 100% accuracy.

You will:

• Interpret for people using legal, health and local government services
• Check the non-English speakers understanding after each sentence
• Conference, consecutive and public service interpreting
• Dealing with highly confidential information
• Liaise between the service user and service provider

Qualifications and Skills

• Fluent in English and another language
• All applicants must have the right to work in the UK
• You must be aged 21 or over
• Formal qualifications such as:
  • Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
  • Community Interpreting
  • NRPSI, CIOL, ITI registered is advantageous
  • Degree in Translation/Interpreting/Languages
  • Any other interpreting related qualification

Benefits

• Flexible working to fit around your schedule
• Work from the comfort of your own home
• Be your own boss
• Ongoing help and support from our dedicated in-house team
• Continuous professional development and support

Once your registration has been approved, you will be contacted for any job opportunities in and around your locality.