Transcripteur adaptateur / Transcriptrice adaptatrice de documents spécialisés (H/F)

INST JEUNES AVEUGLES DEFICIENTS VISUELS; Nancy; Sur place; EUR 20 000 - 40 000; Temps partiel

Résumé du poste

Un centre de rééducation pour jeunes déficients visuels recherche un Transcripteur Adaptateur pour rendre des documents accessibles. Vous serez chargé de produire des transcriptions adaptées pour aider les jeunes déficients visuels dans leur scolarité. Le candidat doit avoir un diplôme spécifique ou un Bac/Bac +2, avec une excellente maîtrise de l'outil informatique, notamment Word et Excel. Le poste est en CDD d'un mois, 39h/semaine, et nécessite un bon niveau de français.

Qualifications

• Diplôme de transcripteur adaptateur de documents exigé ou niveau Bac/Bac +2.
• Maîtrise parfaite de l'outil informatique et logiciels de bureautique.
• Bonne maîtrise du français nécessaire.

Responsabilités

• Rendre les documents accessibles pour jeunes déficients visuels.
• Produire des transcriptions et adaptations de documents.
• Gérer le flux des demandes et l'archivage des documents.

Connaissances

Maîtrise de l'outil informatique

Connaissance de logiciels de dessin

Maîtrise du clavier

Bonne maîtrise de la langue française

Formation

Diplôme de transcripteur adaptateur de documents ou Bac / Bac +2

Outils

Microsoft Word

Microsoft Excel

Illustrator

Description du poste

Offre n° 202FWWG
Transcripteur adaptateur / Transcriptrice adaptatrice de documents spécialisés (H/F)

Le Centre d'Éducation pour Déficients Visuels (CEDV) Santifontaine de Nancy accompagne chaque année 160 enfants et adolescents déficients visuels, aveugles ou malvoyants, avec ou sans troubles associés. Notre mission : favoriser l'autonomie, l'inclusion et le bien-être des jeunes que nous accueillons, en coopération avec leurs familles et les partenaires du territoire.

Vos missions:

• Le transcripteur adaptateur de documents a pour mission de rendre accessible tout type de documents pour les jeunes déficients visuels accompagnés, principalement dans le cadre de leur scolarité.
• Il produit en lien avec l'équipe pluridisciplinaire et les partenaires, des transcriptions et adaptations de divers documents, comme des manuels scolaires, des documents pédagogiques, des œuvres littéraires, des supports utiles aux rééducateurs.
• Ses productions sont en caractères agrandis (ou braille après formation), sur support papier ou numérique, selon le profil et les besoins du jeune accompagné. Il exploite les différentes plateformes existantes proposant des documents déjà adaptés comme les bibliothèques numériques, les bases de données d'images pour gagner en efficacité.
• Il gère, en collaboration avec l'équipe du service, le flux des demandes et l'envoi des réalisations, ainsi que l'archivage des documents réalisés pour pouvoir les réutiliser au moment opportun.

Votre profil:

• Diplôme de transcripteur adaptateur de documents, ou professionnel de niveau Bac ou bac +2, maîtrisant parfaitement l'outil informatique et les logiciels de bureautique (Word, Excel).
• Connaissance de logiciel de dessin assisté par ordinateur (Illustrator) et de logiciels de reconnaissance de caractères est appréciée.
• Parfaite maîtrise du clavier.
• Bonne maîtrise de la langue française.

Type de contrat: CDD - 1 mois
Contrat travail: Durée du travail 39h/semaine
Travail en journée

Salaire: CSE, selon la CCN 66 et selon expérience

Déplacements: Jamais

Profil souhaité

Expérience

• Débutant accepté.
• Bac ou équivalent. Cette formation est indispensable.

Compétence

• Réaliser une veille documentaire.

Savoir-être professionnels

• Avoir l'esprit d'équipe.
• Faire preuve de rigueur et de précision.
• Faire preuve d'autonomie.

Informations complémentaires

• Qualification : Employé qualifié.
• Secteur d'activité : Hébergement médicalisé pour enfants handicapés.

D'autres offres peuvent vous intéresser :