Assistant Juridique – Spécialiste traitement de texte et mise en forme

Lesnouveauxheritiers; Paris; Sur place; EUR 28 000 - 35 000; Plein temps

Résumé du poste

Un cabinet d’avocats à Paris recherche un(e) assistant(e) juridique pour assurer la mise en forme de documents juridiques et garantir leur qualité. Le candidat doit avoir au moins un Bac+2, une première expérience réussie dans un environnement juridique et une excellente maîtrise de Word. Ce poste implique également le respect des chartes graphiques et la gestion des versions des documents.

Qualifications

• Première expérience en cabinet d’avocats, office notarial ou environnement juridique/administratif.
• Excellente maîtrise des outils bureautiques.
• Orthographe irréprochable.

Responsabilités

• Saisie, relecture et mise en forme de documents juridiques.
• Veiller à la qualité et à la cohérence des documents produits.
• Application des modèles types et chartes graphiques internes.
• Gestion du classement et archivage des documents.

Connaissances

Maîtrise avancée de Word

Rigueur

Sens du détail

Discrétion

Organisation

Anglais professionnel écrit

Formation

Bac+2 en assistanat juridique, secrétariat ou équivalent

Description du poste

L'ENTREPRISE, CE QUI FAIT SA DIFFÉRENCE

Notre client est un cabinet d’avocats de premier plan, reconnu pour la qualité de ses prestations et son accompagnement sur-mesure auprès d’une clientèle prestigieuse : grands groupes, PME et investisseurs institutionnels.

Implanté à Paris, le cabinet se distingue par son exigence, son sens du détail et la diversité de ses expertises. Ses équipes cultivent un esprit collaboratif et rigoureux, offrant à leurs collaborateurs un cadre de travail stimulant et formateur.

LE CHALLENGE QU’IL VOUS PROPOSE

Type de contrat : CDI
Lieu : Paris 8e

Rattaché(e) aux juristes et associés, vous serez en charge du traitement de texte avancé et de la mise en forme de documents juridiques, éléments essentiels au bon fonctionnement du cabinet.

Vos missions principales :

• Assurer la saisie, la relecture et la mise en forme de contrats, actes, conclusions, courriers et présentations
• Veiller à la qualité, la cohérence et l’orthographe des documents produits
• Appliquer et respecter les modèles types et chartes graphiques internes
• Gérer le classement, l’archivage et le suivi des versions des documents
• Participer ponctuellement à la préparation de dossiers et la constitution de pièces pour les juristes

CE QUI FAIT VOTRE DIFFÉRENCE ?

Formation : Bac+2 minimum en assistanat juridique, secrétariat ou équivalent.

Expérience : Première expérience réussie en cabinet d’avocats, en office notarial ou en environnement juridique/administratif structuré.

Compétences attendues :

• Excellente maîtrise de Word (fonctions avancées) et des outils bureautiques
• Rigueur, sens du détail et orthographe irréprochable
• Discrétion, organisation et gestion des priorités
• La maîtrise de l’anglais professionnel écrit constitue un plus