Volljuristin / Volljurist im Bereich Außenwirtschaftsrecht

Deutsche Bundesbank; Dortmund; Hybrid; EUR 80.000 - 100.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Eine zentrale Bank in Deutschland sucht eine/n Volljuristin/Volljurist für Außenwirtschaftsrecht in Dortmund. Die Rolle umfasst Beratung zu Finanzsanktionen, Vorbereitung von Gremienvertretern und Rechtsstreitigkeiten. Bewerber sollten exzellente Kenntnisse im privaten und öffentlichen Recht sowie sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse mitbringen. Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit zu Homeoffice innerhalb Deutschlands sind gegeben. Bei Interesse bewerben Sie sich bis zum 01.02.2026.

Leistungen

Flexible Arbeitszeiten

Homeoffice-Möglichkeiten

Gute technische Ausstattung

Umfassendes Weiterbildungsangebot

Qualifikationen

• Erstes und zweites juristisches Staatsexamen, beide mit Prädikat abgeschlossen.
• Gute Kenntnisse im europäischen Recht sind von Vorteil.
• Interesse an wirtschaftlichen Zusammenhängen.

Aufgaben

• Beratung im Außenwirtschaftsrecht bezüglich Finanzsanktionen.
• Vorbereitung von Bundesbankvertretern für nationale und internationale Gremien.
• Vertretung der Bundesbank in Rechtsstreitigkeiten.

Kenntnisse

Kenntnisse des privaten und öffentlichen Rechts

Sehr gute deutsche Sprachkenntnisse

Sehr gute englische Sprachkenntnisse

Kooperationsfähigkeit

Eigeninitiative

Ausbildung

Erstes und zweites juristisches Staatsexamen (mindestens "vollbefriedigend")

Jobbeschreibung

Über uns

Die Deutsche Bundesbank ist eine besondere Bank: Ein integraler Bestandteil des Europäischen Systems der Zentralbanken mit bedeutender Funktion in der Finanzstabilität, Bankenaufsicht, Geldpolitik und im Zahlungsverkehr in Deutschland. Allem voran aber sind wir ein starkes Team aus zuverlässigen und verantwortungsbewussten Menschen, die mit ihrer täglichen Arbeit die Voraussetzungen für einen stabilen Euro und eine funktionierende Wirtschaft schaffen. Finden auch Sie bei uns Ihre verantwortungsvolle Aufgabe!

Stellenbeschreibung

Volljuristin / Volljurist (m / w / d) für den Bereich Außenwirtschaftsrecht – Arbeitsort: Frankfurt am Main. Anstellung: Vollzeit (Teilzeit grundsätzlich möglich), unbefristet. Der Zentralbereich Recht berät den Präsidenten, den Vorstand und die Fachbereiche der Deutschen Bundesbank in allen rechtlichen Angelegenheiten, insbesondere im Zivilrecht, öffentlichen Recht und Europarecht. Ihre Aufgaben umfassen:

• Beratung im Außenwirtschaftsrecht zur Umsetzung von UN- und EU-Finanzsanktionen, zur Prävention von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung sowie weitere Compliance‑Fragen.
• Vorbereitung der Bundesbankvertreter*innen in nationalen und internationalen Gremien auf Sitzungen und Vertretung der Bundesbank in Beratungen zur Anwendung und Fortentwicklung von Finanzsanktionen.
• Vertretung der Bundesbank in Rechtsstreitigkeiten vor Verwaltungsgerichten.

Qualifikationen

• Erstes und zweites juristisches Staatsexamen, beide mit Prädikat (mindestens "vollbefriedigend") abgeschlossen.
• Bei zusätzlichen Qualifikationen (z. B. Berufserfahrung, LL.M., Promotion oder Auslandserfahrung) kann bei mindestens "vollbefriedigenden" und einem gehobenen "befriedigenden" Examen (mindestens 8 Punkte) berücksichtigt werden.
• Sehr gute Kenntnisse des privaten und öffentlichen Rechts, gerne auch im genannten Bereich, sowie Kenntnisse des Rechts der Europäischen Union.
• Kenntnisse von und Interesse an allgemeinen wirtschaftlichen Zusammenhängen.
• Fähigkeit und Bereitschaft zur Mitarbeit in interdisziplinären Arbeitsgruppen.
• Hohe Eigeninitiative, selbstständige Arbeitsweise und ausgeprägte Kooperationsfähigkeit.
• Sehr gute deutsche und englische Sprachkenntnisse.

Vergütung & Perspektiven

Vergütung in Anlehnung an den TVöD, zunächst in Entgeltgruppe 13 zzgl. Bankzulage. Verbeamtung nach sechs Monaten in ein Amt der Besoldungsgruppe A13 (bzw. A14 bis A15 bei Erfahrung). Zukunftsorientierter Arbeitsplatz im öffentlichen Dienst mit verlässlichen Arbeitsbedingungen, umfassendes Weiterbildungsangebot und Möglichkeit zur Fortführung eines bestehenden Beamtenverhältnisses (bis A15).

New Work

Homeoffice-Möglichkeiten innerhalb Deutschlands, gute technische Ausstattung (Smartphone, Notebook), flexible und planbare Arbeitszeiten, kollegiale und wertschätzende Arbeitsatmosphäre, Vereinbarkeit von Beruf und Familie.

Möglichkeiten zum Bewerben

Bitte bewerben Sie sich bis zum 01.02.2026 mit der üblichen Bewerbung (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse inkl. Referendariatszeugnissen) über unser Online‑Tool unter der Stellen‑ID 2025_1288_02. Bewerbungen von Frauen, Menschen mit Behinderung und Gleichstellung werden besonders begrüßt. Vielfalt und Chancengleichheit sind uns wichtig. Schwerbehinderte Menschen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Die Deutsche Bundesbank fördert die berufliche Gleichstellung von Frauen und Männern, insbesondere in Führungspositionen.

Kontakt

Fragen zum Aufgabengebiet: Dr. Daniel Halbsguth (E-Mail via Online‑Tool). Fragen zur Bewerbung: Ruth Etteldorf. Weitere Ansprechpartner: Dr. Martin Eisenhut. (Telefonnummern entfernt für den öffentlichen Kontext.)