Technischer Redakteur Automatisierungstechnik (m/w/d)

I. K. Hofmann; Neutraubling; Vor Ort; EUR 45.000 - 55.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein führendes Logistikunternehmen in Neutraubling sucht einen technischen Redakteur (m/w/d) in Vollzeit. Sie sind verantwortlich für die Erstellung und Pflege technischer Handbücher und arbeiten eng mit Ingenieurbüros zusammen. Ideale Kandidaten haben eine technische Ausbildung, Erfahrungen in der Technischen Redaktion sowie gute Deutsch- und Englischkenntnisse. Es erwartet Sie eine unbefristete Anstellung mit übertariflicher Bezahlung und weiteren Zusatzleistungen.

Leistungen

Überdurchschnittliche Bezahlung

Lohnsteigerung durch Branchenzuschläge

Urlaubs- und Weihnachtsgeld

Chance auf Übernahme

Unbefristetes Arbeitsverhältnis

Qualifikationen

• Mindestens erste Berufserfahrungen in der technischen Redaktion.
• Erfahrung mit Maschinenrichtlinien und Normen.

Aufgaben

• Erstellen und Betreuen technischer Handbücher.
• Warten bestehender technischer Betriebshandbücher.
• Abteilungsübergreifende Zusammenarbeit zur Klärung technischer Sachverhalte.
• Sicherstellen der sachlichen und sicherheitstechnischen Inhalte.

Kenntnisse

Technisches Verständnis

MS-Office Kenntnisse

EAPR Systeme

Geschick in Maschinenrichtlinien

Deutschkenntnisse

Englischkenntnisse

Italienischkenntnisse

Ausbildung

Abgeschlossene technische Berufsausbildung oder Studium

Jobbeschreibung

Technischer Redakteur Automatisierungstechnik (m/w/d), Neutraubling

Technischer Redakteur Automatisierungstechnik (m/w/d)

Wir suchen Sie! Ab sofort als technischer Redakteur(m/w/d) in Vollzeit für ein namhaftes Unternehmen aus dem Logistikbereich in 93073 Neutraubling.

Ihre Aufgaben:

• Betreuen und Erstellen technischer Handbücher in Zusammenarbeit mit dem externen Ingenieurbüro
• Pflege der bestehenden technischen Betriebshandbücher
• Abteilungsübergreifende Zusammenarbeit zur Klärung technischer Sachverhalte
• Recherchieren entsprechender Informationen über Produkte, Systeme und Baugruppen
• Verantwortung für sachliche und sicherheitstechnische Inhalte der erstellten technischen Dokumentation
• Arbeiten unter Berücksichtigung der gültigen Normen, Richtlinien und Standards

Ihre Qualifikationen:

• Abgeschlossene technische Berufsausbildung, oder Studium
• Erste Berufserfahrungen
• Fundierte Kenntnisse in MS-Office Produkten, sowie EAPR Systemen
• Ausgeprägtes technisches Verständnis
• Erfahrung hinsichtlich Maschinenrichtlinien/Maschinensicherheit, sowie Konformitätserklärung wie z.B. CE und UL
• Sehr gute Deutschkenntnisse
• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Kenntnisse in Italienisch von Vorteil, aber nicht zwingend

Ihre Benefits:

• Schneller und unkomplizierter Einstieg
• Übertarifliche Bezahlung
• Lohnsteigerung durch tarifliche Branchenzuschläge
• Weitere Zusatzleistungen und optionale Zulagen
• Urlaubs- und Weihnachtsgeld
• Chance auf Übernahme durch unsere Kunden
• Anstellung in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis

Ihr Kontakt zu Hofmann in Neutraubling:

Zögern Sie nicht und bewerben Sie sich noch heute als technischer Redakteur (m/w/d). Gerne beantworten wir Ihre Fragen telefonisch unter der 09401-5279-0 bzw. per E-Mail unter folgender Adresse: [emailprotected] Wir freuen uns, bald von Ihnen zu hören!