Content Manager E-Commerce & KI-gestützte Produktdaten (m/w/d)

Alexander von Humboldt-Stiftung; Bochum; Vor Ort; EUR 40.000 - 60.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein etabliertes B2B-Handelsunternehmen in Bochum sucht einen Content Manager (m/w/d) für E-Commerce & KI-gestützte Produktdaten. Zu Ihren Aufgaben gehört die Content-Erstellung und Optimierung technischer Produktinformationen, die Nutzung von KI-Tools sowie die enge Zusammenarbeit mit verschiedenen Abteilungen. Wir bieten ein professionelles Umfeld mit flexiblen Arbeitszeiten und modernen Arbeitsmitteln. Bewerben Sie sich noch heute und werden Sie Teil unseres dynamischen Teams!

Leistungen

Flexible Arbeitszeiten

Moderne Büros

Weiterbildungen im Bereich KI und E-Commerce

Qualifikationen

• Berufserfahrung im E-Commerce, idealerweise im B2B-Umfeld.
• Sehr gute textliche Fähigkeiten und sicheres Verständnis technischer Produktinformationen.
• Erfahrung mit KI-Tools zur Text- und Bildgenerierung.

Aufgaben

• Content-Erstellung und Optimierung von Produktbeschreibungen.
• Übersetzung komplexer technische Informationen in Kundenfreundliche Texte.
• Qualitätsprüfung aller KI-generierten Inhalte.

Kenntnisse

Textproduktion

SEO-Kenntnisse

Umgang mit KI-Tools

Kommunikation

Produktdatenmanagement

Tools

PIM-Systeme

Shop-Systeme

CMS-Systeme

Jobbeschreibung

VOLLZEIT, UNBEFRISTET

Bochum

Die Luchs AG ist ein etabliertes B2B-Handelsunternehmen, spezialisiert auf den Vertrieb von professionellem Catering-Equipment für Gastronomie, Hotellerie und die Gemeinschaftsverpflegung. Zu unseren Kunden zählen Senioren- und Pflegeheime, Krankenhäuser sowie Bildungs- und weitere soziale Einrichtungen. Mit rund 70 Mitarbeitenden in Verwaltung und Lager bieten wir ein modernes Arbeitsumfeld mit starken digitalen Strukturen – sowohl im E-Commerce als auch im Print-Marketing.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Content Manager E-Commerce & KI-gestützte Produktdaten (m/w/d).

Jetzt bewerben

Deine Aufgaben

• Content-Erstellung & Textproduktion; Erstellung, Überarbeitung und Optimierung von Produktbeschreibungen, Kategorietexten, Ratgeberinhalten und erklärenden B2B-Texten.
• Sicherstellung eines professionellen, klaren und nutzenorientierten Wording für Geschäftskunden.
• Übersetzung komplexer technischer Produktinfos in leicht verständliche, verkaufsstarke Texte.
• KI-gestützte Contentproduktion: Einsatz moderner KI-Tools, Entwicklung automatisierter Content-Workflows für Textvarianten, Übersetzungen, Bildoptimierung und Datenanreicherung.
• Qualitätsprüfung aller KI-generierten Inhalte sowie Sicherstellung der Brand-Voice.
• Optimierung & Produktdatenmanagement: Pflege und Optimierung von Produktinformationen im PIM- bzw. Shop-System, Strukturierung von Features, Vorteilen und technischen Spezifikationen, SEO-Optimierung (Keyword-Recherche, Meta-Texte, strukturierte Daten).
• Bild- & Medienerstellung: Erstellung einfacher Produkt- oder Szenebilder mit KI-Bildtools, Bildbearbeitung (Freistellen, Farbkorrektur, Composings) und Abstimmung mit Fotografen oder Grafikdienstleistern.
• E-Commerce & Team-Zusammenarbeit: Enge Zusammenarbeit mit Produktmanagement, Einkauf, Vertrieb und E-Commerce, Mitarbeit an einheitlichen Content-Guidelines, Monitoring relevanter Content-KPIs (Conversion, Sichtbarkeit, Qualität).

Dein Profil

• Fachliche Voraussetzungen: Berufserfahrung im E-Commerce, idealerweise im B2B- oder Handelsumfeld, sehr gute textliche Fähigkeiten und ein Gespür für zielgruppenorientierte Kommunikation, sicherer Umgang mit technischen Produktinformationen, Erfahrung mit KI-Tools zur Text- und Bildgenerierung, Kenntnisse in SEO sowie PIM-, Shop- oder CMS-Systemen von Vorteil.
• Persönliche Eigenschaften: Strukturierte, schnelle und präzise Arbeitsweise, hohe digitale Affinität und Begeisterung für moderne Tools, kreativ, aber gleichzeitig faktenbasiert und qualitätsorientiert, Eigeninitiative, Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit.

Wir bieten

• Arbeit mit modernsten KI-gestützten Content-Tools
• Ein professionelles, wachsendes und innovationsorientiertes E-Commerce-Umfeld
• Kurze Entscheidungswege und hoher Gestaltungsspielraum
• Flexible Arbeitszeiten
• Weiterbildungen im Bereich KI, E-Commerce und Content-Automation
• Finanzielle Sicherheit und zusätzliche Benefits
• Moderne, helle und ergonomische Büros mit Wohlfühlatmosphäre

Bist Du bereit für den nächsten Karriereschritt? Wenn Du eine neue Herausforderung suchst und aktiv in einem dynamischen Umfeld mitgestalten möchtest, freuen wir uns darauf, Dich kennenzulernen! Bewirb Dich noch heute und werde Teil unseres Teams.

Jetzt bewerben

Bitte sende Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Zeugnisse) unter Angabe Deiner Gehaltsvorstellung per E-Mail an: [e-mail]. Wir melden uns schnellstmöglich bei Dir. Bei Fragen stehen wir Dir selbstverständlich jederzeit gerne zur Verfügung.

@: [e-mail]