Assistente Editorial

Grupo Ciranda Cultural; Teletrabalho; BRL 20.000 - 80.000; Tempo integral

Resumo da oferta

Uma editora de livros infantojuvenis está em busca de um profissional para revisar textos, aprovar provas gráficas e traduzir pequenos conteúdos. O candidato ideal deve ser criativo, pró-ativo e ter habilidades de trabalho em equipe, além de formação superior em Letras, Comunicação ou Produção Editorial. A posição oferece a flexibilidade do home office, com acesso às reuniões na Editora em Jandira. É necessário ter domínio da gramática do português e conhecimento literário apropriado para o público infantojuvenil.

Qualificações

• Gostar de textos e ter facilidade para trabalho em equipe.
• Domínio da gramática do português.
• Conhecimento literário em livros infantojuvenis.
• Inglês avançado é necessário.

Responsabilidades

• Revisar textos e aprovar provas gráficas.
• Realizar pesquisas de imagens orientadas pelo editor.
• Traduzir pequenos textos e criar conteúdos para capas.
• Contactar gráficas e prestadores de serviços.

Conhecimentos

Criatividade

Proatividade

Trabalho em equipe

Formação académica

Formação superior em Letras, Comunicação ou Produção Editorial

Descrição da oferta de emprego

Principais responsabilidades do cargo :

• Revisão de textos.
• Aprovação de provas gráficas.
• Pesquisas de imagens com orientação do editor.
• Tradução de pequenos textos.
• Criação de textos de quarta capa ou orelhas.
• Contato com as gráficas e prestadores de serviços.

Requisitos: Gostar de textos, ser criativo, pró-ativo e com facilidade para trabalho em equipe.

• Formação superior em Letras, Comunicação ou Produção Editorial (pode estar cursando também).
• Domínios da gramática do português.
• Conhecimento literário em livros infantojuvenis.
• Inglês avançado.

Trabalho home office (com reuniões, encontros e treinamentos na Editora em Jandira).