Mediatore/mediatrice culturale e linguistico/a con lingua araba salerno

Synergie filiale di salerno; Salerno; In loco; EUR 50.000 - 70.000; Part-time

Descrizione del lavoro

Un'agenzia per il lavoro cerca un Mediatore/Mediatrice culturale e linguistico/a con lingua araba per lavorare nella Provincia di Salerno. Il candidato ideale deve avere una laurea in mediazione culturale, esperienza nel ruolo e ottime doti relazionali. Offriamo un contratto a tempo determinato, finalizzato all'indeterminato, con orario part-time di 30 ore settimanali su turni. Ideale per chi cerca opportunità in un contesto diverso.

Servizi

Contratto diretto con l'azienda

Livello d'inserimento variabile

Competenze

• Esperienza nel ruolo richiesta.
• Disponibilità a lavorare su turni.

Mansioni

• Tradurre ed interpretare la lingua araba.
• Spiegare differenze culturali.
• Favorire l’inserimento del minore nella comunità.

Conoscenze

Conoscenza della lingua araba

Doti empatiche

Comunicative e relazionali

Formazione

Laurea in mediazione culturale e linguistica

Descrizione del lavoro

Mediatore/mediatrice culturale e linguistico/a con lingua araba salerno

Descrizione azienda: Hai conseguito una Laurea in ambito umanistico? Hai esperienza come mediatore e conosci l'arabo? Sei alla ricerca di nuove opportunità lavorative? Synergie Italia SpA, Agenzia per il Lavoro, filiale di Salerno, seleziona per azienda cilentana: MEDIATORE/MEDIATRICE CULTURALE E LINGUISTICO/A CON LINGUA ARABA SALERNO.

Posizione: La risorsa, inserita all'interno del team, si occuperà di:

• tradurre ed interpretare la lingua araba,
• spiegare differenze culturali per evitare incomprensioni,
• favorire l’inserimento del minore nella comunità e nel contesto sociale,
• sostenere il percorso scolastico,
• gestire momenti di vita quotidiana in modo educativo,
• creare un clima di fiducia e ascolto.

Requisiti: La risorsa ideale risulta in possesso dei seguenti requisiti:

• Laurea in mediazione culturale e linguistica,
• Esperienza nel ruolo,
• Conoscenza della lingua araba,
• Ottime doti empatiche, comunicative e relazionali,
• Disponibilità a lavorare su turni (5 giorni a settimana dal lunedì alla domenica, su turni di 6h dalle 8:00 alle 14:00 o dalle 14:00 alle 20:00).

Altre informazioni:

• Si offre: contratto diretto con l'azienda a tempo determinato finalizzato all'indeterminato.
• CCNL: Cooperative Sociali.
• Livello d'inserimento: da stabilire in base alle competenze del/della candidato/candidata.
• Luogo di lavoro: Provincia di Salerno - Zona Agro Nocerino - Sarnese.
• Orario di lavoro: part time, 30h settimanali, 5 giorni a settimana dal lunedì alla domenica, su turni di 6h dalle 8:00 alle 14:00 o dalle 14:00 alle 20:00.
• L'offerta è rivolta a candidat·e nel rispetto del Dlgs 198/2006 e dei Dlgs 215/2003 e 216/2003 e della PdR 125/2022.
• Le persone interessate sono invitate a leggere l'informativa privacy ex artt. 13 e 14 del Reg. UE 2016/679.
• Aut. Min. Prot. N. 1207 – SG del 16/12/2004.

Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03.