Language Specialist

Innodata Inc.; À distance; EUR 60 000 - 80 000; Temps partiel

Résumé du poste

A global technology firm is seeking a Language Specialist to enhance AI training by evaluating prompts, rating AI-generated outputs, and creating high-quality training content. The role requires strong language skills and a keen analytical mindset. Prior experience in content writing is preferred. This remote position is perfect for those interested in the intersection of language and AI.

Qualifications

• Strong command of the target language with excellent grammar skills.
• Experience in content writing or evaluation preferred.
• Interest in AI or NLP is a plus.

Responsabilités

• Evaluate AI-generated prompts and outputs for accuracy.
• Provide structured ratings and feedback on AI outputs.
• Develop and curate high-quality content for training datasets.

Connaissances

Strong written and spoken command of the target language

Excellent grammar and stylistic skills

Analytical mindset

Attention to detail

Description du poste

Job Title : Language Specialist – AI Training (Freelancer)

Location : France (Remote – Candidates must be based in France)

About the Role :

As a Language Specialist, you will play a vital role in training and enhancing Large Language Models (LLMs). This involves evaluating prompts, rating AI-generated outputs, and creating high-quality content to improve the accuracy, fluency, and cultural relevance of AI systems used by global technology leaders.

Key Responsibilities :

• Evaluate AI-generated prompts and responses for linguistic accuracy, coherence, and contextual relevance.
• Provide structured ratings and feedback on AI outputs, highlighting errors, biases, or inconsistencies.
• Develop, edit, and curate high-quality content for training datasets across diverse domains.
• Collaborate with linguists, annotators, and AI researchers to refine model performance.
• Ensure cultural and linguistic nuances are accurately represented.
• Follow established guidelines while also suggesting improvements for evaluation frameworks.

Qualifications :

• Strong written and spoken command of the target language, with excellent grammar and stylistic skills.
• Prior experience in content writing, editing, or evaluation preferred.
• Analytical mindset with keen attention to detail.
• Interest in AI, NLP, or LLMs will be an advantage.