French Drama Dubbing & Proofreading Specialist (Freelance)

Sukudo Studios; Lyon; Sur place; EUR 40 000 - 60 000; Plein temps

Résumé du poste

A creative multimedia company in Lyon is expanding its French drama localization team and is seeking experienced Proofreaders and Dubbing Artists. The candidates should have strong proficiency in French and prior experience in drama dubbing. Responsibilities include delivering high-quality dubbing and collaborating on exciting projects. The ideal candidates will convey emotions effectively and meet project deadlines. Interested applicants should share their work samples via email for this project-based freelance role.

Qualifications

• Proficient in the French language with excellent pronunciation and fluency.
• Experience in voice acting, dubbing, or narration for multimedia projects.
• Strong proofreading, editing, and attention-to-detail skills.

Responsabilités

• Collaborate on upcoming French drama localization projects.
• Deliver high-quality dubbing content that aligns with emotions and tone.
• Follow project deadlines in a creative environment.

Connaissances

Strong professional proficiency in French

Experience in drama dubbing and proofreading

Understanding of emotion, tone, lip-sync

Ability to deliver high-quality, natural-sounding output

Formation

Degree or certification in Languages, Communication

Description du poste

A creative multimedia company in Lyon is expanding its French drama localization team and is seeking experienced Proofreaders and Dubbing Artists. The candidates should have strong proficiency in French and prior experience in drama dubbing. Responsibilities include delivering high-quality dubbing and collaborating on exciting projects. The ideal candidates will convey emotions effectively and meet project deadlines. Interested applicants should share their work samples via email for this project-based freelance role.