Technischer Redakteur w/m/d

XENON Automation; Dresden; Vor Ort; EUR 45.000 - 60.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein Unternehmen für Automatisierungstechnik in Dresden sucht einen Mitarbeiter in der technischen Redaktion. Sie sind verantwortlich für die Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen sowie die Aufbereitung von technischen Daten. Ein abgeschlossenes Studium in Technischer Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation ist erforderlich. Sie erwarten abwechslungsreiche Projekte mit namhaften Kunden und attraktive Vorteile wie flexibles Arbeiten und Unterstützung bei der Kinderbetreuung.

Leistungen

Individueller Einarbeitungsplan

Möglichkeit zum mobilen Arbeiten

Betriebliche Altersvorsorge

Kantine mit regionalen Gerichten

Jobticket und JobRad

Qualifikationen

• Erfahrung in der Erstellung und Formulierung von technischen Dokumentationen.
• Berufliche Erfahrungen im Sondermaschinenbau von Vorteil.
• Technisches Verständnis für komplexe Maschinen und Anlagen.

Aufgaben

• Erfassung und Aufbereitung der technischen Daten.
• Erstellung und Pflege der Betriebsanleitungen.
• Organisation von Übersetzungen.

Kenntnisse

Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen

Technisches Verständnis für komplexe Maschinen

Gute Kommunikationsfähigkeiten

Ausbildung

Abgeschlossenes Studium in Technischer Redaktion oder gleichwertige Qualifikation

Jobbeschreibung

Benefits

• Hoher Teamzusammenhalt und Freude an der gemeinsamen Gestaltung des Unternehmens
• Individueller Einarbeitungsplan und persönliches Mentoring
• Fachliche und persönliche Entwicklungsmöglichkeiten - auch international
• Abwechslungsreiche und innovative Projekte an Zukunftstechnologien für weltweite namhafte Kunden
• Flexible Arbeitszeiten und Möglichkeit zum mobilen Arbeiten
• Finanzielle Beteiligung am Unternehmenserfolg
• Übernahme der Kinderbetreuungskosten bis zur Einschulung
• Betriebliche Altersvorsorge
• Kantine mit regionalen Gerichten und kostenfreie Getränke
• Jobticket und JobRad

Ihr Beitrag

• Erfassung und Aufbereitung der technischen Daten der einzelnen Module und Anlagen
• Erstellung und Zusammenstellung der technischen Inhalte in den Betriebsanleitungen
• Erstellung und Pflege der Ersatz- und Verschleißteillisten, der Umrüstanleitungen sowie der Maschinenwartungs- und Schmierpläne
• Erstellung und Bearbeitung von Foto- und Videodokumentationen
• Organisation von Übersetzungen

Ihr Profil

• Abgeschlossenes Studium oder vergleichbare Weiterqualifikation mit Schwerpunkt Technische Redaktion
• Erfahrung in der Erstellung und Formulierung von technischen Dokumentationen
• Berufliche Erfahrungen im Sondermaschinenbau von Vorteil
• Technisches Verständnis für komplexe Maschinen und Anlagen