Technical Product Manager Space Solutions (m/f/d)

ROHDE & SCHWARZ GmbH & Co. KG; Dresden; Vor Ort; EUR 80.000 - 100.000; Vollzeit

Zusammenfassung

A leading technology solutions provider in Dresden is seeking a talented individual to create and maintain technical product materials for space-based solutions. This role involves translating complex technical concepts into clear and audience-appropriate texts for various stakeholders, including government and industry customers. The successful candidate will work closely with cross-functional teams to ensure technical accuracy and consistency across all media. This position offers an exciting opportunity to contribute to advanced space system solutions.

Qualifikationen

• Affinity for complex systems and technical product materials.
• Ability to translate technical concepts into audience-appropriate texts.
• Experience in working with cross-functional teams.

Aufgaben

• Create and maintain technical product materials such as brochures and web content.
• Translate complex technical concepts for various audiences.
• Collaborate with colleagues across departments for content accuracy.
• Present information on system architecture and performance features.
• Develop and maintain style guides and terminology.
• Contribute to tender documents and marketing materials.
• Ensure professional representation of space solutions across media.

Jobbeschreibung

Overview

With your affinity for complex systems you will drive the new space based solutions, working closely with colleagues, that are experts in their fields, and external organizations.

Responsibilities

• You create and maintain technical product materials such as product brochures, flyers, whitepapers, solution briefs, presentations and web content for our Space Solution systems
• You translate complex technical concepts and system capabilities into well-structured, understandable and audience-appropriate texts for government, defence and industry customers
• You work closely with Product Management, Systems Engineering, Sales and Marketing colleagues to ensure technically accurate and consistent content
• You structure and present information on missions, use cases, system architecture (space, ground and user segment) and key performance features
• You develop and maintain templates, style guides and terminology (glossary)
• You contribute to the content development of tender documents, customer presentations and campaign materials
• You ensure a professional and consistent representation of our space system solutions across all media and document types