Sachbearbeiter in der Technischen Dokumentation (m/w/d) - mind.24h

Weber Food Technology GmbH; Breidenbach; Hybrid; EUR 40.000 - 50.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein führendes Unternehmen in der Lebensmitteltechnik sucht eine/n Mitarbeiter/in für die Organisation und Erstellung von Betriebsanleitungen. Zu den Aufgaben gehören die verantwortungsvolle Pflege des Redaktionssystems und die Verwaltung von Übersetzungen. Die ideale Kandidatin oder der ideale Kandidat hat eine technische Berufsausbildung, kann komplexe Inhalte verständlich aufbereiten und ist kommunikativ. Beschäftigung kann in Voll- oder Teilzeit erfolgen. Bewerbungen sind erwünscht!

Leistungen

Modernes Arbeitsumfeld

Flexible Arbeitszeitmodelle

Unterstützendes Team

Qualifikationen

• Verständnis komplexer technischer Inhalte.
• Erfahrung in der Organisation von Übersetzungen.
• Fähigkeit, Betriebsanleitungen zu erstellen.

Aufgaben

• Organisation der Betriebsanleitungen mit TIM-RS.
• Veröffentlichung der freigegebenen Betriebsanleitungen.
• Pflege der elektronischen Projektakte.

Kenntnisse

Technische Inhalte verstehen

Kommunikationsfähigkeit

Strukturierte Arbeitsweise

Zuverlässigkeit

Teamfähigkeit

Ausbildung

Abgeschlossene technische Berufsausbildung

Tools

MS Office

SAP

Adobe Photoshop

Jobbeschreibung

Das erwartet Dich bei uns

• Du übernimmst die Organisation und Zusammenstellung der auftragsbezogenen Betriebsanleitungen mit unserem XML-basierten Redaktionssystem TIM-RS.
• Die Veröffentlichung freigegebener Betriebsanleitungen liegt in deiner Verantwortung.
• Auch die Pflege der elektronischen Projektakte gehört zu deinem Bereich.
• Du kümmerst dich um die Organisation und Betreuung von Übersetzungen.
• Außerdem erstellst und pflegst du Betriebsanleitungen mit geringer Komplexität.
• Mit 3D-Modellen und Grafikprogrammen (z. B. Adobe Photoshop) bringst du Inhalte anschaulich auf den Punkt.

Das erwarten wir von Dir

• Du hast eine abgeschlossene technische Berufsausbildung.
• Es fällt dir leicht, komplexe technische Inhalte zu verstehen und verständlich aufzubereiten.
• Der Umgang mit MS Office ist für dich selbstverständlich, erste SAP-Kenntnisse bringst du idealerweise mit.
• Du überzeugst durch gute Kommunikationsfähigkeit sowie eine sorgfältige und strukturierte Arbeitsweise.
• Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit runden dein Profil ab.

Das kannst Du von Weber erwarten

• Ein modernes Arbeitsumfeld mit viel Gestaltungsspielraum.
• Flexible Arbeitszeitmodelle – in Vollzeit oder Teilzeit ab 24 Stunden.
• Die Möglichkeit, an einem unserer Standorte in Breidenbach oder Neubrandenburg zu starten.
• Ein starkes Team, das dich von Tag eins unterstützt.

Ich freue mich auf Deine Bewerbung!

Sophie Ißleib

Telefon: [phone]

jobs(at)weberweb.com