Ingenieur (m/w/d) Technische Redaktion

Kärcher; Schwaikheim; Vor Ort; EUR 45.000 - 60.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Ein internationales Unternehmen für Reinigungstechnik in Baden-Württemberg sucht eine*n Mitarbeiter*in für die technische Dokumentation. Zu den Aufgaben gehören die Erstellung und Änderung von technischen Dokumenten, wie z.B. Ersatzteillisten und Servicehandbücher. Idealerweise bringen Sie Erfahrungen in CATIA V5 sowie gute Englischkenntnisse mit. Das Unternehmen bietet flexible Arbeitszeiten, umfassende Sozialleistungen und viel Gestaltungsspielraum.

Leistungen

Jährlicher Beitrag zur betrieblichen Altersvorsorge

Bis zu 32 Tage Urlaub

Flexibles Arbeiten mit Home-Office-Möglichkeit

Fahrkostenzuschuss für den ÖPNV

Regionales Essen in den Betriebsrestaurants

Qualifikationen

• Guter Einstieg in das Berufsleben ist willkommen.
• Idealerweise Berufserfahrung im kundenspezifischen Sonderanlagenbau.
• Innovatives Denken und teamorientiertes Arbeiten sind erforderlich.

Aufgaben

• Erstellen und Ändern von technischen Dokumentationen.
• Kosten- und Termincontrolling als Arbeitspaketleiter*in.
• Unterstützung beim Auf- und Ausbau der ILS-Dienstleistungen.

Kenntnisse

Technisches Studium (z.B. Maschinenbau)

Erfahrung mit CATIA V5

Kenntnisse in SAP R/3

Gute Englischkenntnisse (mind. B2)

Kommunikationsstärke

Ausbildung

Technisches Studium oder vergleichbare Qualifikation

Tools

Adobe Creative Suite

Jobbeschreibung

Overview

Als Teil des Teams Technische Dokumentation übernehmen Sie die Erstellung und Änderung von technischen Dokumentationen (Schwerpunkt Ersatzteillisten, Umbauanleitungen, Servicehandbücher, Ersatzteilvorschläge) auf Basis des vorgegebenen Servicekonzepts.

Responsibilities

• Sie tragen Verantwortung als Arbeitspaketleiter*in für Kosten- und Termincontrolling. Dazu arbeiten Sie eng mit internen Schnittstellen, externen Dokumentations-Dienstleistern sowie Projektpartner*innen/Kunden, auch im internationalen Umfeld, zusammen.
• Unter Berücksichtigung rechtlicher und normativer Anforderungen gewährleisten und begleiten Sie die termingerechte und kostenbewusste Erstellung sowie Aktualisierung der Inhalte.
• Sie unterstützen beim Auf- und Ausbau der ILS-Dienstleistungen im Unternehmen. Dies umfasst die Ausarbeitung von Verbrauchsmittel-, Verschleiß- und Ersatzteil-Vorschlägen sowie Life cycle cost-Berechnungen und die Erstellung der Instandhaltungspläne in Zusammenarbeit mit Entwicklungs- und Serviceabteilung.
• Sie prüfen und bearbeiten öffentliche Ausschreibungen hinsichtlich der Service-Dokumentationsthemen und erstellen gemeinsam mit dem Vertrieb einen Angebotspreis.
• Sie beschaffen Daten zur Erstellung der Service-Dokumente, inklusive der Ermittlung von Kodifizierungsdaten, und hinterlegen relevante Daten im SAP-System. Projektspezifisch ist dies auch als IETD nach S1000D (Instandhaltung) und S2000M (Ersatzteilkatalog) erforderlich.

Qualifications

• Ein abgeschlossenes technisches Studium (z.B. Maschinenbau, Mechatronik, Verfahrenstechnik) oder eine vergleichbare Qualifikation.
• Für Absolvent*innen: guter Einstieg in das Berufsleben ist willkommen.
• Idealerweise Berufserfahrung als technische*r Redakteur*in im kundenspezifischen Sonderanlagenbau oder in der Abwicklung technisch komplexer Projekte bzw. als Instandhaltungsspezialist*in.
• Erfahrung in der Konstruktion von komplexen Baugruppen und mobilen Systemen, idealerweise mit CATIA V5.
• Kenntnisse in SAP R/3 bezüglich Anlegen, Aufbau und Pflege von Konstruktionsstücklisten.
• Fortgeschrittene Anwenderkenntnisse in der Adobe Creative Suite (z. B. Photoshop, InDesign, Illustrator) sind von Vorteil.
• Kenntnisse im Bereich technisch-logistische Betreuung (TLB) und/oder entwicklungs-technical Betreuung (ETB) bei Bundeswehr-Projekten und im Bereich S2000M sind von Vorteil.
• Aufgrund unserer internationalen Ausrichtung sind gute Englischkenntnisse (mind. B2) Voraussetzung. Weitere Fremdsprachen sind von Vorteil.
• Sie zeichnen sich durch innovatives Denken, Kommunikationsstärke sowie flexibles, selbstständiges und teamorientiertes Arbeiten aus.

Benefits

• Damit Sie in eine abgesicherte WOW-Zukunft blicken können, zahlen wir für alle Mitarbeitenden einen jährlichen Beitrag in die betriebliche Altersvorsorge ein, den Sie zusätzlich durch individuelle Eigenbeiträge erhöhen können.
• Bis zu 32 Tage Urlaub; An Heiligabend und Silvester haben Sie frei.
• Flexibles Arbeiten: Gleitzeit und Home-Office-Möglichkeit.
• Mobilität: Fahrkostenzuschuss für den ÖPNV von 60%, attraktive Entgeltumwandlungsmodelle zum Leasing von Fahrrad oder PKW, Prämien für Radfahrer*innen.
• Regionale und saisonale Küche in unseren Betriebsrestaurants.

Call to Action

Also: Wanna WOW with us? Laden Sie einfach Ihren Lebenslauf online hoch und hinterlassen Sie Ihre Kontaktinfos. Wir freuen uns darauf, Sie von Ihrer persönlichen WOW-Seite kennenzulernen! Wir begrüßen die Bewerbung von Menschen mit Behinderung, deren Integration uns ein besonderes Anliegen ist.

Together towards a clean world. Frederik Lohse | Head of Kärcher Talent Acquisition
[e-mail]