Dokumentationsspezialist Technische Systeme (m/w/d)

Exclusive Associates UK Limited; Wuppertal; On-site; EUR 44,000 - 66,000; Full time

Benefits offered by this job

Flexible Arbeitszeiten

Mobilitätsangebote

Homeoffice-Regelungen

Weiterbildung und fachliche Weiter-Ent

Moderne ergonomische Arbeitsplätze

Getränke und Obst

Job summary

Exclusive Associates UK Limited sucht eine Fachkraft für Technische Kommunikation in Deutschland. Sie erstellen und überarbeiten Bedien- und Instandhaltungsanleitungen, pflegen Unterlagen und arbeiten an 3D-Grafiken sowie HTML-Dokumentationen.

Sie bringen eine Ausbildung oder ein Studium in Technischer Kommunikation mit und arbeiten strukturiert im Team. Flexibles Arbeiten, Homeoffice-Regelungen und Förderung der Weiterbildung runden das Profil ab.

Qualifications

• Ausbildung/Studium im Bereich Technische Kommunikation oder gleichwertig.
• Technisches Grundverständnis, ideal aus Maschinenbau oder Fertigung.

Responsibilities

• Erstellen und überarbeiten von Betriebs-, Wartungs- und Prüfanleitungen.
• Pflegen ILS-bezogener Unterlagen wie Ersatzteillisten und Instandhaltungsdokumente.
• Aufbereiten technischer Inhalte zielgruppengerecht und strukturiert.
• Mitwirken bei 3D-Grafiken und Online-Dokumentationen im HTML-Format.
• Vorbereiten von Dokumentationen zur internen Übergabe an Fertigung und Qualität.
• Vorantreiben von Vorlagen und Standards in der Dokumentation.

Skills

Technische Kommunikation

Gutes Ausdrucksvermögen Deutsch

Englischkenntnisse vorteilhaft

Strukturierte und genaue Arbeitsweise

Teamfähigkeit

Education

Ausbildung/Studium in Technischer Kommunikation oder Technischer Redaktion

Tools

Word

Excel

PDF-Tools

Redaktionssysteme/HTML

Job description

Überblick

Du wirst Teil eines interdisziplinären Teams, das technische Dokumente für komplexe Systeme erstellt und weiterentwickelt. Du profitierst von flexiblen Arbeitszeiten, moderner Ausstattung und realen Entwicklungsperspektiven. In deiner Rolle arbeitest du mit Dokumentations- und Content-Tools wie HTML, Redaktionssystemen, 3D-Visualisierungstools sowie klassischen Office-Werkzeugen. Du erhältst Raum für persönliches Wachstum, regelmäßiges Feedback und die Möglichkeit, Standards mitzugestalten.

Deine Aufgaben

• Erstellen und überarbeiten von Betriebs-, Wartungs- und Prüfanleitungen
• Pflegen von ILS-bezogenen Unterlagen wie Ersatzteillisten und Instandhaltungsdokumenten
• Aufbereiten technischer Inhalte zielgruppengerecht und strukturiert
• Mitwirken bei der Erstellung von 3D-Grafiken und Online-Dokumentationen im HTML-Format
• Vorbereiten von Dokumentationen zur internen Übergabe an Fertigung und Qualität
• Verbessern von Vorlagen und Standards für die Dokumentation

Dein Profil

• Abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Technische Kommunikation, Technische Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation
• Grundlegendes technisches Verständnis, idealerweise aus Maschinenbau, Fertigung oder verwandten Bereichen
• Sicherer Umgang mit Word, Excel und PDF-Tools; erste Erfahrungen mit Redaktionssystemen oder HTML sind von Vorteil
• Gutes Ausdrucksvermögen in Deutsch, Englischkenntnisse von Vorteil
• Strukturierte und genau arbeitende Arbeitsweise sowie Teamfähigkeit

Deine Benefits

• Flexible Arbeitszeiten zur besseren Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben
• Mobilitätsangebote und Unterstützung bei nachhaltigen Pendeloptionen
• Attraktive Homeoffice-Regelungen für konzentriertes Arbeiten
• Unterstützung bei Weiterbildungen und fachlicher Entwicklung
• Moderne ergonomische Arbeitsplätze mit aktueller technischer Ausstattung
• Kostenfreie Getränke und Obst für den Arbeitsalltag
• Strukturierte Einarbeitung mit festen Ansprechpersonen
• Regelmäßige Entwicklungs- und Feedbackgespräche
• Gelegentliche Team-Events und Formate zum fachlichen Austausch

Für diese Position ist eine Präsenz in Deutschland notwendig. Bewerbungen aus dem Ausland können leider nicht berücksichtigt werden. This position requires local presence in Germany. Applications from outside Germany unfortunately cannot be considered.