Content Automation Specialist (m/w/d)

J44319

Düsseldorf

On-site

EUR 13,000 - 20,000

Part time

7 days ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Flexible Arbeitszeiten
Jobticket-Option
Urlaubsregelungen & zusätzliche freieT
Strukturierte Einarbeitung
Weiterbildungsmöglichkeiten

Job summary

Exclusive Associates UK Limited in Düsseldorf sucht eine motivierte/n Technische/n Redakteur/in zur Erstellung und Pflege verständlicher technischer Dokumentationen und Anwenderunterlagen. Sie arbeiten mit KI-gestützten Content-Tools und modernen Layoutsystemen in einem interdisziplinären Team.

Flexible Arbeitszeiten, Jobticket-Option und Weiterbildungsmöglichkeiten werden geboten. Voraussetzung ist ein Studium in technischer Redaktion oder einem verwandten Fach, idealerweise mit Interesse an

Qualifications

  • Studium in technischer Redaktion oder verwandtem Fach abgeschlossen oder im Abschlusssemester.
  • Interesse an KI-Anwendungen im redaktionellen Umfeld sowie erste Erfahrungen mit entsprechenden Tools.
  • Vertrautheit mit Dokumentations- oder Layoutwerkzeugen wie FrameMaker, Illustrator oder Redaktionssystemen.
  • Technisches Grundverständnis für Montage und Aufbau elektronischer Komponenten
  • Analytische Arbeitsweise, Strukturstärke und Blick für ansprechende Aufbereitung komplexer Inhalte
  • Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse

Responsibilities

  • Erstellen und pflegen verständlicher technischer Dokumentationen und Anwenderunterlagen
  • Standardisieren von Anleitungsformaten und redaktionellen Prozessen
  • Gestalten von Illustrationen, Diagrammen und kurzen Tutorials zur Nutzung technischer Produkte
  • Analysieren von Erstellungsprozessen auf Potenzial für KI-Unterstützung und Vorschlagen von Automatisierungsansätzen
  • Zusammenarbeiten mit Entwicklung, Produkt und Qualität zur Erfassung fachlicher Inhalte
  • Übernehmen von eigenen Teilaufgaben innerhalb von Entwicklungsprojekten
  • Einsatz moderner Kollaborations- und Planungstools zur Abstimmung und Dokumentation

Skills

Technische Redaktion
KI-Anwendungen im redaktionellen env
Analytische Arbeitsweise

Education

Technische Redaktion / Elektrotechnik / Angewandte Informatik

Tools

FrameMaker
Illustrator
Redaktionssysteme

Job description

Überblick

Du wirst Teil eines interdisziplinären Teams, in dem du technische Inhalte erstellst, strukturierst und digital zugänglich machst. Dabei arbeitest du mit modernen Dokumentationswerkzeugen und KI-gestützten Content-Tools wie ChatGPT, DALL-E oder ähnlichen Modellen sowie mit Layout- und Redaktionssystemen. Du profitierst von hohem Gestaltungsspielraum, engem fachlichem Austausch mit Entwickler:innen und Mentor:innen sowie Perspektiven für eine Abschlussarbeit oder Übernahme. Die Rolle bietet dir praxisnahe Lernmöglichkeiten und Sichtbarkeit in bereichsübergreifenden Projekten.

Deine Aufgaben
  • Erstellen und pflegen verständlicher technischer Dokumentationen und Anwenderunterlagen
  • Standardisieren von Anleitungsformaten und redaktionellen Prozessen
  • Gestalten von Illustrationen, Diagrammen und kurzen Tutorials zur Nutzung technischer Produkte
  • Analysieren von Erstellungsprozessen auf Potenzial für KI-Unterstützung und Vorschlagen von Automatisierungsansätzen
  • Zusammenarbeiten mit Entwicklung, Produkt und Qualität zur Erfassung fachlicher Inhalte
  • Übernehmen von eigenen Teilaufgaben innerhalb von Entwicklungsprojekten
  • Einsatz moderner Kollaborations- und Planungstools zur Abstimmung und Dokumentation
Dein Profil
  • Studium in Technischer Redaktion, Elektrotechnik, angewandter Informatik oder einem verwandten Studiengang abgeschlossen oder im Abschlusssemester
  • Interesse an KI-Anwendungen im redaktionellen Umfeld und erste Erfahrungen mit entsprechenden Tools
  • Vertrautheit mit Dokumentations- oder Layoutwerkzeugen wie FrameMaker, Illustrator oder Redaktionssystemen
  • Technisches Grundverständnis für Montage und Aufbau elektronischer Komponenten
  • Analytische Arbeitsweise, Strukturstärke und Blick für ansprechende Aufbereitung komplexer Inhalte
  • Sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Deine Benefits
  • Flexible Arbeitszeiten für eine gute Work-Life-Balance
  • Zuschuss zu Fahrtkosten oder Jobticket-Option
  • Attraktive Urlaubsregelungen und zusätzliche freie Tage zu bestimmten Zeiten
  • Strukturierte Einarbeitung mit festen Ansprechpartner:innen
  • Angebote zur Gesundheitsvorsorge und ergänzenden Absicherung
  • Vergünstigte Verpflegungsmöglichkeiten und optionale Kantinenangebote
  • Interne und externe Weiterbildungsmöglichkeiten zur fachlichen Entwicklung
  • Regelmäßige Entwicklungs- und Feedbackgespräche zur Karriereplanung
  • Gelegentliche Team-Events und Austauschformate zur Vernetzung

Für diese Position ist eine Präsenz in Deutschland notwendig. Bewerbungen aus dem Ausland können leider nicht berücksichtigt werden. This position requires local presence in Germany. Applications from outside Germany unfortunately cannot be considered.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Digital Documentation Specialist (m/w/d)
Digital Documentation Specialist (m/w/d)

J44319 • Bonn

On-site
EUR 17,000 - 25,000
Flexible Arbeitszeiten
Fahrtkostenzussuschuss
30 Tage Jahresurlaub
+4
Technische Dokumentation Engineer (m/w/d)
Technische Dokumentation Engineer (m/w/d)

Exclusive Associates UK Limited • Düsseldorf

On-site
EUR 25,000 - 34,000
Flexible Arbeitszeitmodelle
Betreuung durch erfahrene Fachleute
Unterstützung bei Abschlussarbeiten
+5
Spezialist Technische Dokumentation (m/w/d)
Spezialist Technische Dokumentation (m/w/d)

Exclusive Associates UK Limited • Bonn

On-site
EUR 42,000 - 64,000
Flexible Arbeitszeiten
Jobticket/ Fahrkostenzuschuss
Urlaubsmodell und Zusatztage
+3
Spezialist Technische Dokumentation (m/w/d)
Spezialist Technische Dokumentation (m/w/d)

J39781 • Essen

Hybrid
EUR 42,000 - 70,000
Flexible Arbeitszeiten mit Homeoffice-
Pendelregelungen
Urlaubsregelungen
+2
Dokumentations‑Spezialist für technische Systeme (m/w/d)
Dokumentations‑Spezialist für technische Systeme (m/w/d)

J39781 • Köln

On-site
EUR 42,000 - 65,000
Flexible Arbeitszeiten
Hybridoptionen zur besseren Vereinbarb
Unterstützung bei Mobilitätsangeboten
+6
Dokumentationsspezialist für technische Systeme (m/w/d)
Dokumentationsspezialist für technische Systeme (m/w/d)

J44319 • Bonn

On-site
EUR 10,000 - 17,000
Flexible Arbeitszeiten
Jobticket bzw. Fahrtkostenzuschuss
Urlaubsregelung und freie Tage
+4
Dokumentationsspezialist für digitale Systeme (m/w/d)
Dokumentationsspezialist für digitale Systeme (m/w/d)

Exclusive Associates UK Limited • Bonn

On-site
EUR 45,000 - 70,000
Flexible Arbeitszeiten
mobiles Arbeiten
Fahrtkostenzuschuss
+5
Technische Dokumentation / Technical Writer (m/w/d)
Technische Dokumentation / Technical Writer (m/w/d)

Exclusive Associates UK Limited • Wuppertal

On-site
EUR 40,000 - 60,000
Homeoffice-Möglichkeit
Pendlervergünstigungen
Urlaubstage flexibel
+5
Spezialist Technische Dokumentation Automation (m/w/d)
Spezialist Technische Dokumentation Automation (m/w/d)

J39781 • Mönchengladbach

On-site
EUR 45,000 - 65,000
Flexible Arbeitszeiten
Hybridarbeit
Mobilitätsangebote
+3
Technical Documentation Specialist for Embedded Systems (m/w/d)
Technical Documentation Specialist for Embedded Systems (m/w/d)

Exclusive Associates UK Limited • Düsseldorf

Hybrid
EUR 12,000 - 19,000
Flexible Arbeitszeiten
Jobticket-/Fahrtkostenzuschuss
30 Tage Jahresurlaub + zusätzliche Fre