Spezialist Technische Dokumentation (m/w/d)

Exclusive Associates UK Limited

Essen

Híbrido

EUR 42.000 - 70.000

Jornada completa

Hace 3 días
Sé de los primeros/as/es en solicitar esta vacante

Una candidatura completa en un minuto

Currículum y carta de presentación personalizados, listos para enviar.

Supera los filtros ATS

Ventajas ofrecidas por este puesto de trabajo

Flexible Arbeitszeiten mit Homeoffice-
Pendelregelungen
Urlaubsregelungen
Strukturierte Einarbeitung
Moderner Arbeitsplatz

Descripción de la vacante

Exclusive Associates UK Limited sucht in Essen eine/n Technische/n Redakteur/in, der/die Betriebs-, Wartungs- und Prüfanleitungen erstellt und pflegt. Sie unterstützen ILS-Dokumente, recherchieren technische Informationen und bereiten diese zielgruppengerecht auf.

Sie entwickeln 3D-Visualisierungen, erstellen HTML-basierte Onlinedokumentationen und bereiten Unterlagen für interne Abteilungen sowie externe Prüfstellen vor.

Formación

  • Ausbildung oder Studium in Technischer Kommunikation oder vergleichbare Qualifikation.
  • Technisches Grundverständnis, ideal aus Maschinenbau oder Elektronik.
  • Sicherer Umgang mit Word und Excel; idealerweise Erfahrung mit Redaktionssystemen oder HTML.
  • Sehr gute schriftliche Deutschkenntnisse; Englischkenntnisse vorteilhaft.
  • Strukturiertes, zuverlässiges Arbeiten im Team.
  • Erste Erfahrungen mit 3D-Visualisierung oder Online-Dokumentation sind Plus.

Responsabilidades

  • Erstelle und pflege Betriebs-, Wartungs- und Prüfanleitungen für technische Systeme.
  • Unterstütze bei der Erstellung von ILS-Dokumenten wie Ersatzteillisten und Instandhaltungsunterlagen.
  • Recherchiere, strukturiere und bereite technische Informationen zielgruppengerecht auf.
  • Entwickle 3D-Visualisierungen und bereite HTML-basierte Onlinedokumentationen auf.
  • Bereite Unterlagen für interne Abteilungen und externe Prüfstellen vor und präsentiere Inhalte.
  • Optimiere Dokumentationsvorlagen, definiere Standards und organisiere Archivprozesse.
  • Nutze moderne Kollaborations- und Planungstools und erstelle klare Projektdokumentationen und Statusberichte.

Conocimientos

Technische Kommunikation
Technische Redaktion
Word
Excel
HTML
3D-Visualisierung
Teamarbeit
Strukturiertes Arbeiten

Educación

Ausbildung oder Studium in Technischer Kommunikation oder vergleichbare Qualifikation

Herramientas

Redaktionssysteme
HTML

Descripción del empleo

Überblick

Du möchtest deine Fähigkeiten in der technischen Dokumentation ausbauen und in einem interdisziplinären Umfeld arbeiten. In dieser Rolle erstellst und gestaltest du praxisnahe Betriebs- und Wartungsunterlagen für komplexe technische Systeme und sorgst so für sichere und nutzerfreundliche Ergebnisse. Du arbeitest mit modernen Dokumentationsplattformen wie DITA, HTML und gängigen Office-Tools und bekommst Spielraum für fachliches Wachstum. Wir bieten flexible Arbeitsmodelle, eine strukturierte Einarbeitung und regelmäßige Entwicklungschancen. Die Aufgaben betreffen Projekte in Industrie- und Dienstleistungsunternehmen mit hybriden Präsenzphasen in Essen.


Deine Aufgaben


  • Erstelle und pflege Betriebs-, Wartungs- und Prüfanleitungen für technische Systeme.

  • Unterstütze bei der Erstellung von ILS-Dokumenten wie Ersatzteillisten und Instandhaltungsunterlagen.

  • Recherchiere, strukturiere und bereite technische Informationen zielgruppengerecht auf.

  • Entwickle 3D-Visualisierungen und bereite HTML-basierte Onlinedokumentationen auf.

  • Bereite Unterlagen für interne Abteilungen und externe Prüfstellen vor und präsentiere Inhalte bei Bedarf.

  • Optimiere Dokumentationsvorlagen, definiere Standards und organisiere Archivprozesse.

  • Nutze moderne Kollaborations- und Planungstools und erstelle klare Projektdokumentationen und Statusberichte.


Dein Profil


  • Du hast eine Ausbildung oder ein Studium in Technischer Kommunikation, technischer Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation.

  • Du bringst technisches Grundverständnis mit, idealerweise aus Maschinenbau, Elektronik oder verwandten Bereichen.

  • Du arbeitest sicher mit Word und Excel und hast idealerweise erste Erfahrungen mit Redaktionssystemen oder HTML.

  • Du verfügst über sehr gute schriftliche Deutschkenntnisse, Englischkenntnisse sind von Vorteil.

  • Du arbeitest strukturiert, zuverlässig und bist ein teamfähiger Kollege.

  • Erste Erfahrungen mit 3D-Visualisierung oder Online-Dokumentation sind ein Plus.


Deine Benefits


  • Flexible Arbeitszeiten mit Homeoffice-Option für eine gute Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben.

  • Unterstützung bei der Mobilität durch attraktive Pendelregelungen.

  • Angemessene Urlaubsregelungen für Erholung und Ausgleich.

  • Strukturierte Einarbeitung mit festen Ansprechpartnern und weiterführenden Lernformaten.

  • Moderner, ergonomischer Arbeitsplatz mit aktueller technischer Ausstattung.

  • Vergünstigte Verpflegungsmöglichkeiten und kostenfreie Getränke vor Ort.

  • Interne Lernformate und regelmäßige Feedbackgespräche zur persönlichen Entwicklung.

  • Flexible Gestaltung der Arbeitsabläufe und hybride Arbeitsweise.

  • Gelegentliche Team-Events und Austauschformate zur Förderung des Miteinanders.


Für diese Position ist eine Präsenz in Deutschland notwendig. Bewerbungen aus dem Ausland können leider nicht berücksichtigt werden. This position requires local presence in Germany. Applications from outside Germany unfortunately cannot be considered.

Consigue la evaluación confidencial y gratuita de tu currículum.

o arrastra y suelta tu archivo aquí

Similar jobs

Puestos de trabajo similares que vale la pena comparar

Dokumentations‑Spezialist für technische Systeme (m/w/d)
Dokumentations‑Spezialist für technische Systeme (m/w/d)

J39781 • Köln

Presencial
EUR 42.000 - 65.000
Flexible Arbeitszeiten
Hybridoptionen zur besseren Vereinbarb
Unterstützung bei Mobilitätsangeboten
+6
Dokumentationsspezialist für technische Systeme (m/w/d)
Dokumentationsspezialist für technische Systeme (m/w/d)

J39781 • Wuppertal

Híbrido
EUR 48.000 - 65.000
Flexible Arbeitszeiten
Homeoffice-Optionen
Mobilitätsangebote
+6
Dokumentationsingenieur für technische Systeme (m/w/d)
Dokumentationsingenieur für technische Systeme (m/w/d)

J39781 • Köln

Presencial
EUR 40.000 - 60.000
Homeoffice-Optionen
Mobilitätsangebote
Urlaubsregelungen
+6
Spezialist Technische Dokumentation Automation (m/w/d)
Spezialist Technische Dokumentation Automation (m/w/d)

J39781 • Mönchengladbach

Presencial
EUR 45.000 - 65.000
Flexible Arbeitszeiten
Hybridarbeit
Mobilitätsangebote
+3
Spezialist Technische Dokumentation (m/w/d)
Spezialist Technische Dokumentation (m/w/d)

Exclusive Associates UK Limited • Bonn

Presencial
EUR 42.000 - 64.000
Flexible Arbeitszeiten
Jobticket/ Fahrkostenzuschuss
Urlaubsmodell und Zusatztage
+3
Spezialist Technische Dokumentation für technische Systeme (m/w/d)
Spezialist Technische Dokumentation für technische Systeme (m/w/d)

J39781 • Köln

Presencial
EUR 42.000 - 56.000
Flexible Arbeitszeiten mit Homeoffice-
Weiterbildungsmaßnahmen
Moderne Arbeitsplätze
Technical Documentation Specialist (m/w/d)
Technical Documentation Specialist (m/w/d)

Exclusive Associates UK Limited • Nürnberg

Presencial
EUR 45.000 - 65.000
Flexible Arbeitszeiten
Zuschüsse oder Mobilitätsangebote
30 Tage Urlaub
+6
Dokumentationsspezialist für Automatisierungsprojekte (m/w/d)
Dokumentationsspezialist für Automatisierungsprojekte (m/w/d)

Exclusive Associates UK Limited • Nürnberg

Presencial
EUR 42.000 - 62.000
Flexible Arbeitszeiten
Mobiles Arbeiten
30 Tage Urlaub
+5
Dokumentationsspezialist Automatisierungssysteme (m/w/d)
Dokumentationsspezialist Automatisierungssysteme (m/w/d)

J38989 • Nürnberg

Presencial
EUR 45.000 - 68.000
Flexible Arbeitszeitmodelle
Unterstützung bei der Anreise
Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglic
+1
Technische Dokumentation Engineer (m/w/d)
Technische Dokumentation Engineer (m/w/d)

Exclusive Associates UK Limited • Düsseldorf

Presencial
EUR 25.000 - 34.000
Flexible Arbeitszeitmodelle
Betreuung durch erfahrene Fachleute
Unterstützung bei Abschlussarbeiten
+5