Technical Editor & XML Author for IETMs

General Dynamics Land Systems–Canada; London; On-site; CAD 54,000 - 71,000; Full time

Job summary

A leading defense company in London, Ontario is seeking an English editor to contribute to technical documentation projects. The role involves editing and formatting manuals while ensuring accuracy within deadlines. Candidates should have a university degree in a related field and possess strong communication and organizational skills. Opportunities for training in style guides and relevant software will be provided, making this a great fit for those willing to learn and grow in a fast-paced environment.

Benefits

Incentive award program

Health benefits

Employee profit-sharing

Retirement savings

Qualifications

• Strong English editing skills in a technical context.
• Ability to work under deadlines while maintaining quality.
• Familiarity with military standards is a plus.

Responsibilities

• Edit technical documentation for prescribed style and format.
• Format and review technical manuals prior to delivery.
• Provide accurate style and language markups within budget.

Skills

Excellent communication

Organizational skills

Prioritization skills

Comfortable working independently

Willingness to learn

Education

University degree, honours or higher, preferably in a language degree or related field

Tools

XML

Content management system

Job description

A leading defense company in London, Ontario is seeking an English editor to contribute to technical documentation projects. The role involves editing and formatting manuals while ensuring accuracy within deadlines. Candidates should have a university degree in a related field and possess strong communication and organizational skills. Opportunities for training in style guides and relevant software will be provided, making this a great fit for those willing to learn and grow in a fast-paced environment.