Portuguese Language Expert - Annotator/Evaluator (LLM)|

T-Maxx International; Teletrabalho; BRL 80.000 - 120.000; Tempo parcial

Resumo da oferta

A leading HR company is seeking a Portuguese Language Expert - Annotator/Evaluator to evaluate AI model outputs as part of a long-term remote project. The ideal candidate should be fluently proficient in both Portuguese and English, with strong attention to detail and an interest in AI technologies. The role involves working independently, adhering to guidelines, and conducting evaluations and quality checks while maintaining a flexible schedule. Competitive pay based on location.

Serviços

Competitive hourly rates

Flexible schedule

Payments issued monthly

Qualificações

• Native or fluent in Portuguese and English.
• Strong reading comprehension and attention to detail.
• Ability to work independently and follow guidelines.

Responsabilidades

• Evaluate model outputs based on defined standards.
• Classify model responses to meet user needs.
• Complete double-blind evaluations and quality checks.
• Record issues and provide feedback during evaluation.
• Work independently with a flexible schedule.

Conhecimentos

Native or fluent proficiency in Portuguese and English

Strong reading comprehension

Attention to detail

Ability to follow detailed guidelines

Interest in AI, chatbots, or image recognition models

Descrição da oferta de emprego

Overview

Portuguese Language Expert - Annotator/Evaluator (LLM) | T-Maxx International • Barueri, São Paulo, Brazil

About the job

We are an HR company specializing in the management of AI model training talent worldwide. We are currently on behalf of a leading global AI company, confidentially looking for a Portuguese Language Expert - Annotator / Evaluator (LLM).

Details

• Type: Contract
• Compensation: $3–$8 / hour
• Location: Remote, long-term Brazil-based
• Commitment: 20+ hours / week

Application Process

• Complete the short information form below
• Complete a brief qualification task if requested (sent via email after we receive your form)
• Follow up within 1-2 weeks with the next steps

Role Responsibilities

• Understand user tasks or questions (prompt) and evaluate model outputs according to defined standards, conducting structured data annotation
• Classify model responses and assess whether they meet user needs
• Follow the provided training, workflows, and rules to complete double-blind evaluations and quality checks
• Record issues discovered and provide feedback on questions or uncertainties encountered during evaluation
• Work independently and asynchronously with a flexible schedule to meet deadlines

Qualifications

• Must-Have
  • Native or fluent proficiency in Portuguese and English
  • Strong reading comprehension and attention to detail
  • Ability to follow detailed guidelines and deliver high-quality work independently
  • Interest in AI, chatbots, or image recognition models
• Preferred
  • Experience with data annotation

Compensation & Legal

• Competitive hourly rates, adjusted for geography
• Payments are issued monthly via Deel
• Classified as an independent contractor

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your application steps to be considered for this opportunity.