Un / una redattore fiscale

Lefebvre Giuffrè; Roma; In loco; EUR 30.000 - 40.000; Tempo pieno

Descrizione del lavoro

Un editore di software giuridico è alla ricerca di un Editor Primary Sources a Roma. La figura selezionata si occuperà della raccolta e della selezione di documentazione normativa e giurisprudenziale. È richiesta una Laurea Magistrale in Giurisprudenza e preferibilmente un anno di esperienza in uno studio legale. La posizione richiede anche competenze avanzate in banche dati giuridiche, conoscenza di strumenti informatici e buona padronanza della lingua inglese.

Competenze

• Esperienza in uno studio legale o simile di almeno 1 anno è un plus.
• Competenze in raccolta e selezione di documentazione normativa e giurisprudenziale.

Mansioni

• Raccolta, selezione e arricchimento della documentazione riguardante normative.
• Gestire e controllare i flussi di lavoro dei collaboratori esterni.

Conoscenze

Utilizzo avanzato di banche dati giuridiche online

Conoscenza della lingua inglese

Capacità di utilizzo di Microsoft Office

Competenze in Editor di testo

Formazione

Laurea Magistrale in Giurisprudenza

Strumenti

Notepad++

Ultraedit

Editor XML

Descrizione del lavoro

Lefebvre Giuffrè è uno dei leader di mercato nel settore dell’editoria professionale e software giuridico e fiscale.

Nato dalla fusione nel 2018 dello storico editore Giuffrè Editore e di Memento Francis Lefebvre, è parte del gruppo internazionale Lefebvre Sarrut, attivo in tutta Europa con 8 aziende controllate e più di 2.600 dipendenti.

Forniamo strumenti, software gestionali e soluzioni informative di alta qualità, basati sull'autorevolezza delle fonti e sull'affidabilità del metodo, per accompagnare al successo i professionisti del settore legale, fiscale, lavorativo e aziendale.

Conoscenza:

Lavoriamo nel settore della conoscenza nelle sue diverse forme : accesso a informazioni, formazione, aggiornamento, applicazione e metodologie. Siamo persone concrete e affidabili, che lavorano insieme verso obiettivi precisi e fattuali, che determinano un progresso reale per la società e gli individui.

• Siamo alla ricerca di una risorsa da inserire come Editor Primary Sources (appartenente alle Categorie Protette ex L. Inserita all’interno della direzione Operations, la risorsa si occuperà principalmente della raccolta, della selezione e dell’arricchimento della documentazione relativa a normative, giurisprudenza e dottrina che costantemente alimentano le banche dati della casa editrice. Normativa : selezione, revisione e classificazione, vigentazione, annotazione, pre-vigentazione, quadri normativi e revisione linkatura;
• Giurisprudenza : selezione delle sentenze per la massimazione redazionale, gestione e controllo dei flussi e dell’operato dei collaboratori esterni, revisione tabelle di transcodifica, selezione, recupero e classificazione di massime da fonti autorizzate;

Laurea Magistrale in Giurisprudenza

Esperienza precedente di praticantato in uno studio legale o esperienza analoga di almeno 1 anno sono considerate un plus

Capacità di utilizzo avanzato di banche dati giuridiche online

Conoscenza di strumenti informatici : Suite Microsoft Office, Editor di testo (es_Notepad++, Ultraedit o simili), Editor XML

Buona conoscenza della lingua inglese

Roma