Creator Outreach Associate Contractor (German Fluency)

Twitch; Remote; GBP 60,000 - 80,000; Full time

Job summary

A leading livestreaming platform is seeking a bilingual Creator Outreach Associate to identify and onboard emerging talents. The ideal candidate will be fluent in German and English, with a passion for internet culture and livestreaming. Key responsibilities include engaging with creators and guiding them through their initial steps on the platform. This role offers an opportunity to support the growth of the Twitch community and stay ahead of creator trends. This position is remote within the UK.

Qualifications

• Fluency in German and English requires effective communication with diverse creators.
• Proven interest in influencer marketing or community management enhances outreach.
• Understanding of the creator economy helps in scouting talent.

Responsibilities

• Identify and onboard new talents into the Twitch community.
• Engage with creators through persuasive outreach to join Twitch.
• Stay updated on trends that influence content creators.

Skills

Fluency in German

Fluency in English

Knowledge in community management

Strong understanding of livestreaming

Passion for internet culture

Job description

About the Role:

Twitch is looking for knowledgeable, bilingual Creator Outreach Associate Contractors to identify, persuade, and successfully onboard emerging talent to the Twitch livestreaming community. As the ideal candidate, you are fascinated by creator communities and stay on the cutting edge of creator and influencer trends and cultural moments. You are fluent in the ever-evolving language of creators and influencers. You know where the next generation of live streamers will be found, how to get them to Twitch, and how to get them set up and streaming successfully. You’ll be determined, organized, methodical and have a deep personal drive to see new creators succeed on Twitch. You’ll operate with a high degree of autonomy, be quick to learn, and always looking for new ways to improve your work.

You can work remotely in the United Kingdom.

You Will:

• Search widely across platforms and communities to spot emerging talent, understand what’s resonating culturally, and proactively reach out to creators who could thrive on Twitch.
• Initiate confident cold outreach and persuade creators to see Twitch as an exciting, meaningful next step in their careers.
• Stay deeply plugged into creator trends, rising influencers, new platforms, and cultural moments that shape where audiences gather.
• Guide creators through their earliest steps on Twitch—making onboarding clear, supportive, and geared toward getting them confidently to their first stream.
• Work with Strategic Partner Managers to troubleshoot challenges, support creator development, and set them up for long‑term success on the platform.

You Have:

• Fluency in German and English
• Proven interest and knowledge in one of: creator support, lead generation, influencer marketing, or community management.
• A strong understanding of the creator economy and a genuine passion for livestreaming, internet culture, and the evolving needs of creators.
• Determination to find creators to bring to Twitch, with a strong understanding of where they create and who is rising.
• Passion to support and grow emerging creators, with a deep desire to help shape the future of Twitch.

Bonus Points:

• Personal experience as a live streamer or content creator, familiarity with live streaming tools and software.
• Existing relationships with a wide variety of content creators across platforms
• Intimate knowledge of the latest content trends across platforms (Twitch, YouTube, TikTok, Instagram, etc.)

Location(s): United Kingdom

Contract Length: 11 months

We are an equal opportunity employer and value diversity at Twitch. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.

Protecting your privacy and the security of your data is a longstanding top priority for Amazon. Please consult our Privacy Notice to know more about how we collect, use and transfer the personal data of our candidates.

Twitch is an equal opportunity employer and does not discriminate on the basis of protected veteran status, disability, or other legally protected status.

Twitch values your privacy. Please consult our Candidate Privacy Notice, for information about how we collect, use, and disclose personal information of our candidates.