Associate Director, Translations & Content Design - APAC

IQVIA; City Of London; On-site; GBP 80,000 - 100,000; Full time

Job summary

A leading life sciences company in the UK seeks an Associate Director of Translations Project Management and Content Design to drive customer engagement and lead global teams. Your role will ensure operational excellence while mentoring team members and aligning services with company standards. The ideal candidate has over 10 years of experience in localization and a strong background in managing APAC customer relationships. This is a full-time position with an emphasis on leadership and innovative content design.

Qualifications

• Proven experience with APAC clients.
• Minimum 10 years in translations, localization, or content design.
• Minimum 5 years in leadership roles.
• Ability to meet strict deadlines.

Responsibilities

• Act as primary liaison for APAC customers.
• Lead and supervise global teams.
• Provide strategic leadership for people management.
• Coach and mentor team members.

Skills

Customer relationship management

Leadership in Content Design and DTP operations

Leading global teams

Exceptional communication skills

Fluency in English

Problem-solving and analytical skills

Proficient IT skills

Cultural and emotional intelligence

Education

Bachelor's degree in Linguistics, Translation, Design, or Localization-related disciplines

Tools

Adobe Suite

XTRF

memoQ

Job description

A leading life sciences company in the UK seeks an Associate Director of Translations Project Management and Content Design to drive customer engagement and lead global teams. Your role will ensure operational excellence while mentoring team members and aligning services with company standards. The ideal candidate has over 10 years of experience in localization and a strong background in managing APAC customer relationships. This is a full-time position with an emphasis on leadership and innovative content design.